о пистойе и пользе комментариев

[adiaphora22]

 жил да был человек по прозванью Чино)  мужчина) и ученый муж. и Данте нравилась к тому ж его красноречивость...
это я  про Пистойю. в ней не только пистоли...все чин чином.
здесь про pistoia

это про ЧИНО

как  всякий не!рядовой чел,как тот же Данте! Чино имел некоторые контры с государством, в котором родился и жил. т.е. с Пистоей же. Чино, как и Данте

Comments

[sentjao]

Спасибо! Я в ближайшие дни посмотрю, попробую его разобрать.

[adiaphora22]

да-да вся надежда на васв смысле сонетов.вы что-то давно итальянцами вольгрными не баловались. у вас все в поряде?
зы а уж комменты к юстинианову праву я самолично почитаю))

[kseniapo]

Спасибо, моя просветительница! Все интересно.
Перевода сонета от "Вся власть сонетам" жду!

[adiaphora22]

вот,откликнулась уже эта всемирноотзывчивая душа!))) меня в свое время поразил этот жур,рекомендую. т.е.когда говоорят,что интернет это такая всемирная помойка.я добвляю: куда бесплатно сбрасывают переводы тончайших лириков среднвековой и ренессансной италии.а в открытом и платном регулируемом нете можно заказать бургер на дом. или двд сборник патрио-песен золотое кольцо,исполняемых в таком дресс-коде,что любой бордель обзавидовался бы.

[adiaphora22]

а чино-замечательный тип.читаю и радуюсь. и студиозусы на евойной гробнице- весьма живые))),правда?
а уж баба яга=живее всех живых,обратили внимание на эту фоту?

[pratina]

Наверное, наши конпатриоты к этой либрерие руку приложили: в тех краях много русских. Про Пистою очень познавательно. я так ещё и не разлядела её толком. Как там: " Большое видется на расстоянии" Живёшь рядом, а видеть начинаешь аж из России))))