Перевод с финского одной из частей статьи Сюльви Пайю (Sylvi Paju), посвященной поездке в Зеленогорск (бывш. Терийоки/Terijoki) в 1966 г. В публикуемой части, напечатанной в финской газете "Карьяла" ("Karjala") в сентябре 1966 г., рассказывается о
( Read more... )
C конца 1940-х в п. Ушково (бывш. Тюрисевя) существовал санаторий Ждановского района. С 1964 г этот санаторий назывался «Ёлочка». Фотография 1947 года, дети с воспитателем в санатории, обратите внимание на название на стене: