За русским и английскому не угнаться. :) Я в Италии говорю на чудовищном англо-итальянском жаргоне. Английский там, кстати, не всегда понимают. В отелях, конечно, можно спокойно объясниться. Но я действительно почти всё понимаю, когда местные жители, скажем, объясняют дорогу. Сам какие-то простые вещи тоже могу выразить. А Don Giovanni, да, рулит. :)
С европейцами легче говорить на любом языке, они как-то гибче воспринимают неправильное произношение, акцент итд итп. Англоговорящие тупят если не туда поставишь ударение или не так слово точно произнесешь.
Comments 24
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Дон Жуан forever!:)
Reply
Я в Италии говорю на чудовищном англо-итальянском жаргоне. Английский там, кстати, не всегда понимают. В отелях, конечно, можно спокойно объясниться. Но я действительно почти всё понимаю, когда местные жители, скажем, объясняют дорогу. Сам какие-то простые вещи тоже могу выразить.
А Don Giovanni, да, рулит. :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment