Himitsu no Arashi-chan #4

May 02, 2008 22:37

I was right at my brother's apartment, about to open his door, when this little girl (couldn't be more than two) ran right past. Suddenly, she screeched to a stop, just to point and say, "Is a girl ( Read more... )

arashi, hna, translations

Leave a comment

Comments 59

retrojanny May 3 2008, 06:07:41 UTC
i was so excited about the kaiten sushi secrets. very cool! i don't know about california, but we have such boring (and few!) kaiten sushi places up here in seattle.

++ ohno + babies = ♥♥♥
++ jun's cute text messages = ♥♥♥

Reply

aatash May 4 2008, 17:28:12 UTC
I don't know that many kaiten sushi in California either. :D;; Lots of sushi places, but not kaiten, I don't think.

*nodnods with the ♥~*

Reply


xanderave May 3 2008, 06:10:12 UTC
*groggy*

I comment more later.

Reply

aatash May 4 2008, 17:28:34 UTC
*pats*

Reply


kretortd May 3 2008, 06:12:09 UTC
Aiba stop himself from punching that girl . Mom and dad taught you well my boy !!
His secret might not be the best secret ever, but everyone enjoys watching him with kids (i'll gave anything i can to see arashi + kid LOL)

That interpreter is so KY. But thanks to her we got to see Sho's super cute expression *pinch Sho's cheek, pinch pinch pinch*. The shows are getting more interesting. Plus it's hard to imagine Arashi without their cracks - thanks for bringing that back, boys <33

Thanks for the translation and good luck with packing (i really hate doing it though LOL)

Reply

aatash May 4 2008, 20:19:47 UTC
Haha, he was trained well. Violence is bad! XD You're right, his secret isn't that big a secret... but it was the most enjoyable one after the cute Disney World stuff in the first episode. *grin*

Chubby chipmunk cheeks! :D Love that they let the boys run it in any way they like, ensure crack. ♥

You're very welcome and thank you! I'm going to need it. *l-lol*

Reply


misswo0o May 3 2008, 06:14:03 UTC
I LOVE THIS POST (AND THE EPISODE AS WELL, OF COURSE) <33

Aibaaa ~~ of all the 24 year old males I know...he's unique huh. Him writhing around on the ground was frickin' hilarious.
Was a tad taken aback at the raised fist scene though. I mean, Do-S is good, but abusive? ><"

Kusano-san sounded like a ghost wailing at the kid, didn't he!!

... RUN CUTE KID, JOHNNY HAS HIS EYE ON YOU.
Nice One!! /thumbs up.

And yeah you immed popped into my mind during Sakurai's segment! Gosh will you really do that? That woman is cool
And of course you'll shake Sho's hand without hesitation, nodnod.
(Jump on him too eh! ><"")

Reply

aatash May 4 2008, 20:22:39 UTC
♥!!

Yeah, I didn't think he'd actually raise his fist like that. XDD But he managed to stop himself, so it's all good? *snrk* I'd probably lose a bit of my temper too though, if I kept getting tugged behind the camera so roughly like that. Nakajima-san meant well though. XD

He DID. Ohhhh~~hhh~~, Rei-kun~~.

He's so going to be on. Just watch. His mom will send in his application. ;;b

*LOL* I would be gibbering like a moron if I was somehow in the same space with Arashi and interacting with them. B-Bad idea.

Reply


(The comment has been removed)

aatash May 4 2008, 20:33:03 UTC
Aiba -- not the best photographer. XDD His pictures probably develop with heads cut off, and people still unprepared for the shot. *snrk*

HAHA, it would be funny if it was all planned out, but it doesn't look like she did... which actually kind of made it funnier, 'cause then Sho's really like, "SHE SHUNNED ME DDD:"

Y-Yes, Nino would've so taken the chance, that little imp. XD Pity though, would've loved to hear what Nino had to say.

Reply


Leave a comment

Up