Comments | aarina: Звичайна жінка - це найліпша жінка

aarina

Звичайна жінка - це найліпша жінка

Jan 23, 2011 11:38

© Тарас Шевченко.
Увидела такое изречение на экране в маршрутке. Это из повести "Художник". В оригинале, на русском, немного вырванное из контекста, оно звучит так:
"Обыкновенная женщина, по-моему, есть самая лучшая женщина".

А вы как думаете?

образ женщины, фразы

Comments 9

(The comment has been removed)

ППКС! aarina January 23 2011, 10:21:53 UTC

Ключевые вопросы очень правильно поставлены. И, при положительном ответе на любой из них возникает следующий вопрос: так чому ж все-таки вона найліпша???

єкщо відверто genosse_u January 23 2011, 10:14:07 UTC

єкус херню написав батька вкраїнської нації

16optimistka37 January 23 2011, 10:28:52 UTC

Именно обыкновенным чаще всего изменяют.

anonymous January 23 2011, 10:38:35 UTC

Это лучше всего спросить у эксперта. Например, у kot-begemott.

eisa_ru January 23 2011, 20:45:16 UTC

Что есть обыкновенная женщина, более менее себе представляю.
А лучшая - это какая? И для кого?

aarina January 24 2011, 07:53:44 UTC

Лучшая - это, наверное, та, на которой хочется остановить выбор. А поскольку их, обыкновенных, много, то горечь от поражений не так ощутима. Вот, например, есть у тебя, Аня, любимая чашка, мейсенского фарфора. И вдруг, о ужас, она разбилась. Вот это огорчение. А если разобьётся чашка из стандартного набора, то не велика потеря - можно взять следующую. Так что далеко поэт смотрел...

eisa_ru January 24 2011, 12:40:07 UTC

Тогда для меня лучшая из женщин - я сама.

Я сама себе старая, но привычная любимая чашка с трещинками. И я порой наполняю ее разными веществами.

(Я рассказик тут напечатала, прочитай, а :)