Leave a comment

Comments 6

muckefuck October 9 2010, 13:38:38 UTC
夫誰與汝?

Reply


bitterlawngnome October 9 2010, 15:56:29 UTC
Did I tell you what my Classical Chinese teacher said to me our first class? I'd just read through a short passage and he said ... That was awful. You sound like a congested cockney reading in Hakka.

Reply

Haha. Hakka. caestus October 10 2010, 05:48:34 UTC
That is beautiful poetry of harshness.

Reply

Re: Haha. Hakka. bitterlawngnome October 10 2010, 06:14:44 UTC
He was English.

Reply

He had to be. caestus October 10 2010, 07:58:00 UTC
I assumed that from the text, although I am so stealing that phrase. I expect I will have to explain what who the "Hakka" are. Frequently.

Reply


You're a lucky cublet caestus October 10 2010, 05:49:39 UTC
I'm doing a reading class next term with my supervisor. We're digging out scrolls, yo.

Reply


Leave a comment

Up