Небольшое исследование об эпиграфе к "Часу Быка"

[a_konstant]

Оригинал взят у cosmicore в «Час Быка» И. А. Ефремова и Ди пи юй чоу 地闢於丑
Многие помнят эпиграф к научно-фантастическому роману Ивана Ефремова «Час Быка» (1968):

«ДИ ПХИ ЮЙ ЧХОУ - Земля рождена в час Быка (иначе - Демона, два часа ночи)».

(Старый китайско-русский словарь епископа Иннокентия, Пекин, 1909)
Роман впервые был опубликован в сокращённом виде в

Comments

[eglenn]

Интересная тема. Не встречала прежде об этом вообще ничего...
Хотя о Ефремове не так уж много и написано...

[wasenkikasam]

хахах))