Деградация языка

[a_kaminsky]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Искусство, История, Образование.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[oboguev]

Еврейский диалект.

[passerby_fl]

С таким акцентом говорила моя любимая няня родом из какого-то поселка или села под Пензой. Похожие искажения грамматических форм я слышал у многих русских (и не только) жителей разных областей России.

[oboguev]

Это понятно: она копировала (как "авторитетный") советский канцелярит, который в свою очередь был задан еврейским диалектом.

[passerby_fl]

Интересно, хотя не уверен, что моя няня была хорошо знакома с канцеляритом. Есть ли у Вас ссылки на какие-либо исследования о влиянии еврейского диалекта на стилистику канцелярского слога?

[zaharov]

Канцелярит и должен быть нечеловеческим языком. Это, фактически, язык программирования. Сходство со словами живого разговорного языка ему только во вред.

[a_kaminsky]

Я в посте про ленский расстрел давал ссылку на доклад сенатора Манухина. Русский канцелярит 1913 года. МУЗЫКА.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal северного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[mmnt]

Я это давно заметил. Кстати россиянцы советский новояз унаследовали, и аккуратно воспроизводят, по лекалам предков.

[a_kaminsky]

Откуда бы взялись "россиянцы"? Не с Марса же прилетели

[mmnt]

Россиянец - инкарнация недоделанного "советского человека". Сам сов.человек не воспроизвелся (оттого и гавкнулся ссср). Но мутанты были и есть.

[a_kaminsky]

Дык и я про то же. Кто-то в огненное кольцо проскочил, а кто-то занервничал