безграмотности(моей) псто

[_godmother]

Спам от микросовта озадачил.
Вот как вы думаете, други и не, что такое "застосунок"? (укр., применительно к ИТ)
(чур гуглом не пользоваться)

Мне вот кажется, что это матерное слово такое:)

застосунок, -нка, -нку. Прим: "От застосунка слышу" ; "Такие застосунки как ты позорят нашу фирму"

Comments

[osanna_]

застосовувати - это применять, использовать.
пользователь что ли?)

[_godmother]

от "применения", да.
прикладная программа
Но как звучит :)

[osanna_]

гугл сказал, что это приложение.
шоке О_0

[night_the_only]

Я думаю, "применение". Но такое слово вижу впервые.

[_godmother]

угу, этимология ясна) (см. выше, или ниже) но мне само слово понравилось:)

[osanna_]

а "порахуй слоненят"?
русские валялись под столом в истерике

[_godmother]

ага, некоторые слова доставляют весьма)) "кубло" вот еще нравится.
та много чего есть, но забывается..

[o1d_bones]

Плагин же ж! ;)

[_godmother]

тю, так неинтересно:)
По-моему, так гораздо лучше - "Всякий застосунок будет мне тут указывать!")) "А за "застосунка" можно и в кубло получить")))

[t_gra]

Приложеньице.

[irysia]

шо-шо??? Це називний відмінок?
Можна подумати, що хтось замість застосування вирішив таку форму використати.

[_godmother]

Ага. Корень-то ясен, но форма забавная. Раньше не встречала, но поискала в нете - встречается уже повсеместно, типа "Стандартнi застосунки Windows - Internet Explorer, ..."