С тех пор, как в ребёнке активировалась заложенная разработчиками функция записи и воспроизведения слов и предложений, приходится очень тщательно фильтровать базар. Есть в этом что-то от разведчика, который рискует провалиться на том, что скажет что-то во сне или, случайно наступив на кота, по привычке обложит его великим и могучим (в отношениях с
(
Read more... )
Comments 10
В плане языка. Меня в ЭФиопии сразу предупредили, чтобы малость тормозил "образность речи". Конечно, до адмирала Рабиновича мне далеко ;-) , но если допечь, я под нос бурчу то по-русски, то по-английски всё, что думаю по этому поводу. Проблема в том, что в Аддис-Абебе оба эти языка вполне воспринимают на слух - а страна-то ДЕЙСТВИТЕЛЬНО верующая... Тяжко было с непривычки!
Reply
Reply
И вообще, вот подброшу на форму пару своих баллад под всякими левыми псевдонимами, посмотрю куда пошлют меня (что не страшно) и как обругают исходный текст. А потом выложу собственно, на чьи стихи музыка написана и оценю реакцию ;-) Серьезно, современная песенная поэзия меня приводит в полное обалдение. На то, что неслось из динамиков вокруг в мой последний приезд на Украину, даже матов не хватает!
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
я вот наоборот - вроде как и не ругаюсь особо, а когда на улице подскользнусь к примеру - так сама удивляюсь насколько велик и могуч мой русский язык)))
Reply
Leave a comment