Все.

[_autre]

В жизни нам неизбежно приходится расставаться с самыми близкими людьми - любимыми, друзьями… И как бы оба человека не старались сохранить отношения, если их дороги ведут в разные стороны - разрыв неизбежен. Так лучше для обоих, так надо. Но никто не знает, что ждет за поворотом - и возможно, когда-нибудь их пути пересекутся вновь

Comments

[berserge]

Ужасно грустно... Но красиво...

[love_span_kids]

почему песня не слушается? очень хочется...

[_autre]

ааа... все ясно, этот сервер только для пользователей с российскими IP
сейчас выложу на другой сервер

[_autre]

попробуй вот эту ссылку

[love_span_kids]

ой, спасибо :) прошу прощения за доставленные неудобства! :)

[ibethewascool]

Илюш... Спасибо, это все отвечает сейчас моему состоянию....за исключением последних 3х строчек, и я этому рада.
спасибо

[_autre]

не за что... держись!!!
почему-то этот перевод отвечает состоянию все френд-ленты....

[ibethewascool]

все в депрессии))) завтра увидимся у Алиночки

[_autre]

кроме меня - мой депрессняк фчера закончился :)) спасибо Леночке!
ага, до заффтра ))

[pumka_]

ты просто монстр...8-))))
в хорошем смысле слова...

[_autre]

пасиба :)))
я стараюсь!!

[olgunyaz]

Илья:)не ну вообще!! СПАСИБО!Я уже не знаю какие нужно найти слова,чтобы описать то,что ты делаешь с переводом!Это просто превосходно!!! Не знаю,что еще добавить к комменту о песне..лишь повторюсь...ты очень верно все сказал, "Так лучше для обоих, так надо"!

Очень,очень,очень грустная песня...и как всегда очень жизненная!

Естесстна сразу в минусовочке попыталась пропеть:)но как вам известно,слоник оставил свой след на ушках:))) Знаете что,а кто у нас поет ,а?:!
вот бы было здорово,чтобы кто-то(можно не один челк) спел вот! У кого есть голос,люди,таланты,отзовитесяяя!:)))

[_autre]

8-))) спасибо тебе большое!!! ради таких комментов хочется переводить еще и еще :))))
мне самому этот перевод нравится... на мой взгляд, очень гармонично получилось :))

про пение... гым... *тупо смотрит в пол*
когда-нибудь, когда-нибудь... ))

[olgunyaz]

*смущается* :)))пасибо!
про пение! Илья,а ты поёшь????ыыы!плииииииииииииииииииииииииииз:)

[_autre]

я занимался когда-то, но сейчас проблемы с горлом большие...
правда, если получится подлечиться, то когда-нибудь... ;))))