Эта игра тоже оказалась не из сложных. Все вопросы были взяты не менее 6 раз, трое участников - kliper с комадой, innabu и tsu home взяли все вопросы, Коделия с командой, Тлеванде с командой и Вкуп - все без одного.
Спасибо большое за игру, как всегда, очень интересно! :) Мне еще понравилась обложка к "Хамелеону": вроде все нарисовано "в лоб", однако, далеко не все догадались... Обложка к "Собачьему сердцу", конечно, супероригинальная, но страшненькая. :)) "Трехгрошовую оперу" угадала довольно-таки легко: нож, три монетки, немецкий текст, театральная афиша - что же еще это может быть?
Да, "Трехгрошевая опера" очень понравилась! "Голод" - тоже довольно образно!
Стыдно, что не взял "На дне". И идея про "Мюнхгаузена" конечно была, но мне почему-то казалось, что это уже было в предыдущих играх, поэтому-то и посылал другое... Видимо перепутал с "Тартареном из Тараскона". Пожалуста, никому не говорите, что наша команда не взяла эти задания. :-)
Но "Али-Бабу" я все-таки взял до того, как были опубликованы ответы, так что еще два очка в таблицу нам нужно добавить :-) , даже если это ничего в принципе не меняет.
В английском тексте нет про цвет: Oh, the shark, babe, has such teeth, dear And it shows them pearly white Just a jackknife has old MacHeath, babe And he keeps it, ah, out of sight
В немецкрм тоже Und der Haifisch, der hat Zähne Und die trägt er im Gesicht Und MacHeath, der hat ein Messer Doch das Messer sieht man nicht
Не думаю, что в 93. Я в 93 уже в СССР не жил, а книгу читал первый раз по-русски.
Зря пренебрегаете. Не так много книг, написанных в 1748 г, которые переиздавали и читали бы в 21 веке, да еще снимали бы кино и сериалы (кстати, совсем без эротики). Это реально интересная книга.
Эх. От Затворника с Шестипалым мы отказались, поскольку было сказано "рассказ", а они считаются повестью.
От обложки к "Собачьему сердцу" офонарели просто. В жизни бы не пришло в голову увидеть в этом существе Полиграфа Полиграфовича, при всей его несимпатичности.
Когда я просил фильтрвать базар, я не имнл в виду доводить до крайностей. Повесть, рассказ - надо было послать. Я гле-то его видел в подборке «лучшие рассказы в русской литературе 20 века», это и сбило.
Comments 32
Мне еще понравилась обложка к "Хамелеону": вроде все нарисовано "в лоб", однако, далеко не все догадались... Обложка к "Собачьему сердцу", конечно, супероригинальная, но страшненькая. :))
"Трехгрошовую оперу" угадала довольно-таки легко: нож, три монетки, немецкий текст, театральная афиша - что же еще это может быть?
Reply
Reply
Reply
Опять обложки сделаем?
Reply
Собачье сердце убило(((
Reply
Большое спасибо за игру!
Да, "Трехгрошевая опера" очень понравилась! "Голод" - тоже довольно образно!
Стыдно, что не взял "На дне". И идея про "Мюнхгаузена" конечно была, но мне почему-то казалось, что это уже было в предыдущих играх, поэтому-то и посылал другое... Видимо перепутал с "Тартареном из Тараскона". Пожалуста, никому не говорите, что наша команда не взяла эти задания. :-)
Но "Али-Бабу" я все-таки взял до того, как были опубликованы ответы, так что еще два очка в таблицу нам нужно добавить :-) , даже если это ничего в принципе не меняет.
Reply
Reply
Reply
Oh, the shark, babe, has such teeth, dear
And it shows them pearly white
Just a jackknife has old MacHeath, babe
And he keeps it, ah, out of sight
В немецкрм тоже
Und der Haifisch, der hat Zähne
Und die trägt er im Gesicht
Und MacHeath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht
Reply
Reply
Зря пренебрегаете. Не так много книг, написанных в 1748 г, которые переиздавали и читали бы в 21 веке, да еще снимали бы кино и сериалы (кстати, совсем без эротики). Это реально интересная книга.
Reply
От обложки к "Собачьему сердцу" офонарели просто. В жизни бы не пришло в голову увидеть в этом существе Полиграфа Полиграфовича, при всей его несимпатичности.
Reply
Reply
Окей, учту. :-)
Reply
Сотни, тысячи - какая разница. И то, и другое числа. Понимать надо и фильтровать базар.
Спасибо за игры. Сюда я больше не ездец.
Reply
Leave a comment