"Гарри Поттер и кубок огня"

Dec 22, 2005 23:50


Сходил сегодня (да-да, прямо в день премьеры!) на "ГПиКО".

Предложение пойти в кино исходило от жены и удивило меня - ведь мы все уже посмотрели пиратку... Но отказываться не стал.
Пошли мы на сеанс в 20 часов. Поскольку жена работает как раз до этого времени, она подошла позже, а я повел ребенка чуть раньше. Первое, что бросилось в глаза, - съемочная группа одного из местных телеканалов: у девочки-журналистки при виде нас с сыном (те, кто видел мои фотки, согласятся, что внешность у меня та еще... ) глаза загорелись в точности как у Риты Скитер  (сходство дополнялось тем, что оператор у нее был парень, и дуэт их и в самом деле походил на Риту и ее фотографа). Сын мой меня сразу же "спалил" - на вопрос: "Чего вы ждете от фильма", он сказал: "Да мы его уже видели". На мое шипение: "Что ж ты нас палишь?" тактичная ТВшница сказала: "Давайте сделаем вид, что вы не смотрели" , и мой сын, как он потом рассказывал маме, "сделал дурацкое лицо и расказывал, как будто фильма не видел..."
Спрашивали обычное: не стыдно ли взрослому человеку смотреть детскую сказку, что я думаю о том, что церковь плохо относится к ГП и т. д. Постарался не ударить в грязь лицом, но поскольку передачу не видел, не могу сказать как это выглядело... Может она вообще все переврала, как та же Рита Скитер...
Это было самое интересное, про сам фильм ничего особенного сказать не могу - всё уже сказали до меня. Разве что удивило, что зал был почти полон - и в основном взрослыми (время уже не детское). Реакция зала совпадает с тем, что писали другие: были и люди, которые книг не читали, и те, кто пытался им объяснить происходящее, и даже те, кто вообще не понял, что тут делает...
Должен сказать, что смотреть на большом экране гораздо лучше, чем на компе, особенно учитывая то, что у меня по производственной необходимости яркость монитора сильно уменьшена, и даже на фирменных ДВД, не говоря уже про пиратские, не все можно разглядеть. Так, только в кино я разглядел, скажем, что Гарри пустил искры, когда увидел оглушенную Флер. Только в кино я разглядел, что из палочек Гарри и Волдика действительно вышли призраки Седрика, садовника и родителей Гарри... Порадовал звук и перевод - по крайней мере, никаких "абракадабр" уже не было!  Замечательная фраза Гермионы про Виктора вызвала здоровое ржание зала, а мой 9,5-летний сын всё пытался выяснить, в чем же юмор...

Вот такие впечатления, если вкратце...

Вот еще что: очень меня огорчило, что фраза Дамблдора о выборе "между легким и правильным" прозвучала как-то мимоходом. Это одна из двух моих любимейших и на мой взгляд важнейших фраз во всем цикле! (Другую фразу, впрочем, вообще не показали в кино - тоже Дамблдора, но из первой книги: о том, что если долго и упорно бороться со злом, оно может быть не победит...)
Да, и в сцене, где Снейп контролирует самоподготовку (если говорить языком военных училищ ), сделали перерыв между частями, и мой любимый кадр - Снейп, поддергивающий манжеты и тыкающий Рона с Гарри, - пропал...
Previous post Next post
Up