Мамам с чувством вины посвящается

Apr 12, 2017 12:31


Вчера у меня был ну очень тяжелый разговор с одной читательницей в ФБ. Она написала, что у нее уже начинается депрессия после чтения комментариев к моим постам и постам в тематических сообществах. «Мне кажется, что почти никто не прилагает столько усилий, что у всех все складывается куда благополучнее».
И я отодвинула запланированный пост. Давайте я ( Read more... )

трудности и проблемы, билингвизм, психология билингвизма

Leave a comment

Comments 22

anna_egorova April 12 2017, 04:47:11 UTC
Хаха, отлично написано!ё

Reply


russkij_deti April 12 2017, 04:51:38 UTC
Даша, вы не в бровь , а в глаз!
Очень нужный пост для тех кто занимается самоедством.

Сравнивание очень жестокая штука , я сталкиваюсь с этим даже среди хороших знакомых и в семье, и неоднократно поднимала тему о том, что сравнивание очень пагубно сказывается и на взрослых и на детях.

Полностью поддерживаю , что посты других людей читать надо , чтобы искать идеи, и обязательно фильтровать информацию. И вообще зачем читать все подряд? порой лучше оградить себя от чрезмерной информации.

Я у себя не пишу про трудности , но их много. Просто некогда про все писать. Приходится выбирать, иначе времени на сына уже не останется и трудностей будет ещё больше :)

Reply

2lingual April 13 2017, 23:43:50 UTC
Пишите о трудностях хотя бы чуть-чуть :) Может быть в формате "проблема и как мы ее решили"?

Reply


jittery_girl April 12 2017, 06:19:11 UTC
Хороший пост. Интересно, а что в вашем понятии билингвальность? Ведь по сути, 100% билингвальности наверное не бывает, это скорее случай, когда для каждой темы/сферы жизни предпочитается один язык (например, об эмоциях - на русском, специальность- на англ).
Какая ваша конечная цель для своего ребёнка?
Я сама определенно не могу ответить на этот вопрос, хотя прилагаю много усилий для поддержания и дальнейшего изучения русского языка у своих детей. Чтение Толстого в оригинале точно не цель, да и для работы им навряд ли русский понадобится. Мне кажется, цели нет, кроме как общее развитие и мое удобство, мне легче на русском с ними разговаривать, и хочется чтобы дети меня понимали и могли ответить.

Reply

2lingual April 13 2017, 23:40:53 UTC
Для меня билингвизм - это когда у ребенка есть функциональный язык, т.е. он может им пользоваться в соответствующей ситуации общения. И цели общения будут достигнуты, и ему поймут) Плюс он может успешно искать информацию на этом языке.

Reply


dina_m April 12 2017, 06:53:43 UTC
А еще часто складывается такой собирательный образ-осенью мы, например, не брали никакие проекты, только грамматикой занимались со старшей и артикуляцией и словарным запасом с младшей, потом рождество и у нас творчество и адвент шло полным ходом, потом опять затишье на месяц, варились в грамматике и артикуляции, потом зимние вида спорта, куча прогулок, сейчас всякие проекты на нас навалились в связи с тематическими днями рождениями и пасхой, в мае опять вернемся к рутинам, а летом опять начнутся прогулки с утра до вечера. И обо всем этой я периодически пишу то там, то тут, и может сложиться впечатление, что это у нас все одновременно и тогда "она явно врет, потому что где на все время взять?" Я люблю читать про опыт других, даже если "врут". Меня это подстегивает на какую-то деятельность, а не на самобичевание, что я чего-то не успеваю.

Reply


билингвизм anonymous April 12 2017, 08:19:25 UTC
абсолютно точно)! мама с педагогическим образование , не работающяя и имеющая возможность заниматься с ребенком не сможет соревноваться с мамой уставшей после долгого рабочего дня и пришедшая домой в 20,00 , поэтому и существуют учителя- люди для кого это профессия , так же как и врачи, вы сколько угодно можете заниматься самолечением но ,,, Дарья спасибо за вашу рассылку по пятницам , играем в существительное- прилагательное,, мне было трудно самой отвечать на вопросы))))))

Reply


Leave a comment

Up