Что досталось Кордове от римлян, арабов и евреев...

[2_oi_shans]

Comments

[krambambyly]

Вот, где тепло и солнечно, а мы замерзаем опять.

[2_oi_shans]

У нас сейчас тоже не жарко, без куртки на улицу не выйдешь )
А в тот день, да... было очень тепло.

[adis_71]

Надо же какая уникальная история города )

[2_oi_shans]

По большому счету эта история не только Кордовы, но и всей Андалусии, да и Испании в целом.

[adis_71]

Если копнуть поглубже - в любом городке найдётся своя история.
Тут вопрос в уникальности - этот городок может вполне претендовать в своей уникальности )

[2_oi_shans]

Чего, чего, а уникальности Кордове хватит на десяток испанских городов, уже только то, что она была трижды столицей трех цивилизаций, чего стоит.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal Беларуси! Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[shiha_shiha]

Чудесно! С одной стороны вот прям монументально, с другой очень уютно.
А Гвадалквивир да, как то не произвела впечатления.

[2_oi_shans]

Город замечательный, очень хорош для блуждай без определенного маршрута )

[domashnyaya]

а как правильно Кордоба или Кордова?

[2_oi_shans]

Считается, что Кордова, с ударением на первый слог - Кóрдова.

[domashnyaya]

это да. Меня смущает буква "в". Вроде пишется с буквой "b" (б)

[2_oi_shans]

Это вопрос больше к тебе. чем ко мне.. ) ты должна лучше знать, почему испанцы вместо Куба произносят Кува ? ¡Viva la Cuba! - Вива ля Кува! (Да здраствует Куба!)
Точно так же и Кордвой.... Пишется b, а читается б, наверное все по тому же правилу )

Я нашел вот такое пояснение:
b и v - «фрикативный б».

B и V читаются одинаково. В начале слова или ударного слога - как русское «Б». Vamos a bailar - Бамос а байлар (давайте танцевать). В остальных случаях - невнятный звук, среднее между русскими «Б» и «В».
Примечание: иногда испанцы произносят звук, похожий на русский «В», т.е. правило выполняется не всегда.