23 признака того, что вы учились в Европе - ролик на 2,5 минуты

[1way_to_english]

Click to view

Comments

[werwolf_tamboff]

...и ни слова о самой учебе)))

[1way_to_english]

та чего о ней говорить - было дело, да.
этого достаточно).

23 признака того, что вы учились в Европе - ролик на 2,5 ми

[livejournal]

Пользователь lodar_grig сослался на вашу запись в своей записи « 23 признака того, что вы учились в Европе - ролик на 2,5 минуты» в контексте: [...] Оригинал взят у в 23 признака того, что вы учились в Европе - ролик на 2,5 минуты [...]

[1way_to_english]

спасибо за репост

[1way_to_english]

та я тоже не понял.
скорее всего, имелось в виду junk food.

* Как американцы именуют понаехавших и себя -
карта мира с прозвищами наций
http://1way-to-english.livejournal.com/232789.html

[darkdanchik]

"Food one eats when getting the beer munchies"

Закуска по нашему

[emptyform]

Не понял только как перевести "no open container laws"

[1way_to_english]

With drunken driving responsible for 10,322 deaths in 2012, we'd never encourage the act of drinking and getting behind the wheel. But when it comes to having alcohol in your car, there are 11 states where you won't be subject to the typical "open container laws" banning open alcoholic beverages in vehicles.

[emptyform]

Понял, спасибо))

[claclu]

Кроме как античные развалины все можно переспорить.