Ну вот как-то так я бы сделала

[1ara_cr0ft]

С учетом исторически сложившейся ситуации и пожеланий начальника.

Comments

[tigerofsiberia]

Хорошо смотрится, светло.

[1ara_cr0ft]

Спасибо. Да, "светлоту" восприятия необходимо было сохранить в первую очередь.

[selenga]

Суть та же, но удобство и, хм, читаемость улучшилсь заметно.
Белый фон при отсутствии достаточно количества линий и боксов (как было) - плохо.

[1ara_cr0ft]

Ага. Там многое надо переделать, с учетом того, что дизайн сайта сохранился в неприкосновенности практически с 1999-ого года.

[___lin___]

Вот бы, сохранив логику и читабельность, ещё и задизайнерить круто.
Чтобы люди заходили и говорили "Вау! Космос!"
Так ведь наверняка дизайнеры напрочь угробят человеческую навигацию и напихают богомерзкого флеша!

[1ara_cr0ft]

Мы изо всех сил стараемся, чтобы так не случилось.

[buchwurm]

Богомерзкий флэш -- это еще не самое страшное на свете. Вон у Мосметро переделали сайтец на силверлайте, так возмущенный народ добился, чтобы вернули богомерзкий флэш :-)

[buchwurm]

Почему бы и нет...
А портрет Крикалева с текстом не будет реально под нижним краем экрана? И съест ли он такой дауншифтинг? :-)
И в порядке брюзжанья -- ну почему бы не обозначать переход на английскую версию американским флагом? Сколько на сайте посетителей из Британии и сколько из Штатов?

[selenga]

С таким подходом скоро Espanol будет у нас под аргентинским флагом, а Portugues под бразильским :)

[selenga]

Хотя нет, я ошибся. Espanol, если он когда-нибудь появится тут :) тоже под американским флагом...

[1ara_cr0ft]

Будет. Я бы его вообще вынесла на отдельную страницу справочной информации. Но нельзя, структуру необходимо сохранить.
Что такое дауншифтинг? Говори по-русски.
"Я сейчас все объясню" :) Если начальник увидит, что я флажки перерисовываю вместо того, чтобы проектированием внедрения системы ATD заниматься, он меня прикопает под ближайшей елкой, и будет прав :) Флажки эти были на старом сайте, а дизайну этому висеть 10 дней от силы. Дальше придут специально обученные люди и сделают по-другому.

[santa_claus_rpm]

А если б как-нибудь повебдванольнее?

[1ara_cr0ft]

А это как, например?

[santa_claus_rpm]

Хотя бы так www.nasa.gov

Кстати, а на каком движке это будет ?

http://lurkmore.ru/%D0%92%D0%B5%D0%B1_2.0

[1ara_cr0ft]

Та этого вообще не будет.