Leave a comment

Comments 11

just_tom August 22 2017, 08:01:56 UTC
Заинтересовал чехо-словацкий язык.

Reply

1_9_6_3 August 22 2017, 11:33:53 UTC
Был еще и сербско-хорватский...

Reply

just_tom August 22 2017, 12:40:55 UTC
Ну, насколько мне известно, разница между сербским и хорвтским гораздо меньше (на уровне диалектов), чем между чешкским и словацким (которые имеют во многом совпадющую лексику, но разную грамматику). Создание общего сербохорватского языка, начатое Вуком Караджичем, в определённый момент почти получилось. Чехословацкий же язык (не как проект на будущее), согласно одной байке, это политический артефакт, возникший после окончания Первой мировой войны, когда право на самоопределение якобы получили только нации (из входивших в состав развалившейся Австрийской Империи), насчитывающие минимум 10 миллионов. Тогда чехи со словаками, которых по отдельности было меньше, решили представить себя единой нацией с единым языком.

Но это лирическое отступление - скорее всего, автор заметки просто не знал про существование двух отдельных языков.

Reply


madfox___ August 22 2017, 08:19:09 UTC
Любопытности из заметки про мотоциклы («Рабочая Москва»): Во первых фото отзеркалено - в России коляска присоединяется справа от мотоцикла. А второе - впервые слышу фамилию Мошаров - во всех источниках она пишется через Ж - Можаров ( ... )

Reply

1_9_6_3 August 22 2017, 11:35:50 UTC
Спасибо за ценные дополнения!

Reply


il_ducess August 22 2017, 10:16:54 UTC
а до революции академик Бах, правда тогда он академиком не был, очень даже любил брать деньги у немцев Марков

Reply

1_9_6_3 August 22 2017, 11:37:37 UTC
Многолюбив был А.Н.Бах.

Reply


kazan_love August 22 2017, 12:10:12 UTC
Утащу материал для наших литераторов!

Reply

1_9_6_3 August 22 2017, 13:37:53 UTC
Пожалуйста!

Reply


seakonst August 22 2017, 12:50:26 UTC
Что-то Вишневский в первом случае на Геринга похож.

Reply

1_9_6_3 August 22 2017, 13:40:27 UTC
Что-то есть... Вот только лацканы жидковаты.

Reply


Leave a comment

Up