Обращение немецких генералов и полковников к немецкому народу в армии и на родине
« Правда» №231, 25 сентября 1944 года
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ: От Советского Информбюро: Оперативная сводка за 24 сентября (1 стр.). Указы Президиума Верховного Совета СССР (1 и 2 стр.). Предоктябрьское социалистическое соревнование (1 стр.). Со всех концов страны (1 стр.). Хлеб - государству! (2 стр.). В.Владко. - К чему приводит неорганизованность (2 стр.). Леонид Соболев. - Дорогами побед (3 стр.). Подписание Соглашения между Правительством Литовской Советской Социалистической Республики и Польским Комитетом Национального Освобождения об эвакуации литовского населения с территории Польши и польских граждан с территории Литовской ССР (2 стр.). Обращение немецких генералов и полковников к немецкому народу в армии и на родине (2 стр.). Л.Ганичев, Д.Руднев. - Пярну-Пальдиски (3 стр.). Н.Воронов. - К Рижскому заливу (3 стр.). Первая предвыборная речь Рузвельта (4 стр.). Американские газеты о перемирии с Финляндией (4 стр.). Военные действия в Западной Европе (4 стр.). Письмо Мэррея Ситрину о созыве международной конференции профсоюзов (4 стр.). Прибытие делегации профсоюзов СССР в Рим (4 стр.).
# Все статьи за 25 сентября 1944 года.
К немецкому народу в армии и на родине (перевод с немецкого)
Мы, генералы и командиры соединений бывшей группы армий «Южная Украина», выполнившие свой воинский долг перед своими солдатами и немецким народом, находясь в плену, получили теперь возможность свободно высказать свои мысли о нынешнем безнадежном военном положении Германии. Мы обращаемся к немецкому народу в армии и на родине.
Мы являемся теми немногими из числа случайно оставшихся в живых очевидцев нового и крупнейшего поражения германской армии на южном фланге Восточного фронта, в Румынии.
После разгрома Центральной группы армий и изоляции Северной группы армий, русская армия в течение последних десяти дней августа полностью разгромила группу армий «Южная Украина», уничтожив шестую и восьмую армии. При этом нами было потеряно 20 дивизий.
В результате этого поражения политическая и военная обстановка на Балканах коренным образом изменилась.
Прежние наши союзники - Румыния и Болгария - стали нашими врагами и теперь сражаются против нас.
Мы потеряли свои последние опорные пункты и свой флот на Черном море, нефтяные источники и продовольственные ресурсы Румынии.
На юго-востоке образовался новый сильный фронт государств, вступивших в войну против Германии.
Вместе с этими государствами против нас сражаются югославские народы и поднявший восстание народ Словакии.
На севере сложила оружие Финляндия.
Мы потеряли оккупированную Францию и Бельгию.
Англо-американские армии вступили на территорию Германии.
И на Востоке война переносится на германскую территорию.
Германия теперь уже войну проиграла окончательно, дальнейшее продолжение войны для немцев стало бессмысленным и должно привести Германию к гибели.
Мы читали обращение 17 генералов «Центральной группы армий» от 22 июля 1944 года к генералам и офицерам германских вооруженных сил.
Их выводы мы считаем правильными. В этом мы убедились на собственном столь же тяжелом опыте.
Действия Гитлера и его приверженцев привели германскую армию и Германию к полной катастрофе.
Если Гитлер и его приверженцы не будут немедленно устранены, то они приведут Германию к гибели.
На пути германского народа к миру стоит только одно препятствие: Гитлер и его клика.
Немецкий народ и наши товарищи в армии, пока не поздно, сами решайте судьбу Германии!
Не выполняйте больше приказов Гитлера и его приверженцев!
Силой оружия устраните Гитлера и его режим!
Кончайте войну как можно скорее во имя спасения народа, во имя спасения Германии!
Все средства борьбы против Гитлера!
Постель, генерал-лейтенант, командир 30 армейского корпуса.
Вайнкнехт, генерал-лейтенант, командир 79 пехотной дивизии.
Гебб, генерал-майор, командир 9 пехотной дивизии.
Граф Гюльзен, генерал-майор, командир 370 пехотной дивизии.
Фон Боген, генерал-майор, командир 302 пехотной дивизии.
Штингель, генерал-майор, комендант г. Яссы.
Фон Биссинг, полковник, командир 76 пехотной дивизии.
Буркхардт, генерал-лейтенант, начальник тыла 6 армии.
Шварц, генерал-лейтенант, командир 376 пехотной дивизии.
Френкинг, генерал-майор, командир 282 пехотной дивизии.
Тронье, генерал-майор, командир 62 пехотной дивизии.
Фон Девитц-Кребс, генерал-майор, комендант г. Кишинева.
Гильшер, полковник, командир 258 пехотной дивизии.
Симон, полковник, командир 15 зенитной дивизии.
Рингенберг, полковник, командир 106 пехотной дивизии.
Обращение записано мною собственноручно по поручению генералов и командиров соединений, лично подписавших его. Граф Гюльзен, генерал-майор, командир 370 пехотной дивизии. 21.IХ-1944 г.
_________________________________________
И.Эренбург: Горе им! || «Красная звезда» №197, 19 августа 1944 года
Заявление немецкого генерала Мозера ("Красная звезда", СССР)
Обращение генерал-фельдмаршала Паулюса к немецкому народу ("Красная звезда", СССР)
Газета «Правда» №231 (9688), 25 сентября 1944 года