Напряжем все силы для победы над врагом
«Ленинградская правда» №270, 12 ноября 1941 года
«Наша первая цель состоит в том, чтобы освободить наши территории и наши народы от немецко-фашистского ига» (И.СТАЛИН).
# Все статьи за 12 ноября 1941 года.
Пятый месяц продолжается великая отечественная война. Третий месяц длится героическая оборона Ленинграда.
Немецкое командование пыталось захватить Ленинград штурмом. Гнусный враг просчитался. На подступах к городу он встретил железную стену обороны. Десятки тысяч немецких солдат и офицеров сложили здесь свои головы. Сотни вражеских самолетов, танков, броневиков, пушек, автомашин под ударами наших артиллеристов, минометчиков, гранатометчиков превратились в груду металлического хлама. Не в силах взять Ленинград штурмом, немцы охватили город кольцом блокады, пытаются взять нас измором, ожесточенно обстреливают город из орудий, подвергают его частым налетам с воздуха. Гитлеровские банды не отказываются от своих планов захвата Ленинграда. Враг черной тучей навис над нашим городом.
Перед бойцами Ленинградского фронта, перед Краснознаменным Балтийским флотом, перед трудящимися Ленинграда, героически задержавшими врага на подступах к городу, поставлена теперь задача - отбросить врага от стен Ленинграда, прорвать кольцо, разбить блокаду.
Трудящиеся Ленинграда должны помочь бойцам выполнить их великую историческую задачу.
Никогда ни в одной войне так тесно не сливались фронт и тыл, как в Ленинграде. Никогда ни в одной войне победа на фронте так не зависела от крепости тыла. Никогда такого большого значения в воинской победе не приобретал труд, как сейчас.
Суровая русская зима сказалась на моральном и физическом состоянии немецких солдат. Они обовшивели. Они обмерзают. Они потеряли свой наступательный дух. Но они еще сильны. Немцы серьезно окопались, возвели укрепления, построили ДОТы и ДЗОТы, создали сеть огневых точек, установили проволочные заграждения и минные поля. Ими движет теперь отчаяние, их подстегивает мечта о возможности перезимовать в теплых квартирах Ленинграда. Их сопротивление надо преодолеть. Надо подавить его огнем и сталью.
Красной Армии нужны пушки и особенно снаряды, как можно больше снарядов, чтобы подавлять огневые точки немцев, чтобы взрывать их укрепления, чтобы парализовать их танковые атаки, чтобы сбивать их самолеты, чтобы громить и уничтожать их пехоту. Красной Армии нужны танки. Ей нужны средства борьбы с танками противника. Ленинградцы обязаны дать своей армии все, что ей нужно, дать как можно быстрее.
Ленинградцы! Наше оружие в борьбе с врагом - это прежде всего наши станки и машины. Ответим на призыв вождя так, как достойно отвечать ленинградцам - трудовыми подвигами, напряжением всех своих сил, увеличением выпуска продукции для фронта, мобилизацией всех своих ресурсов.
Блокада наложила свой отпечаток на жизнь нашего города. Мы живем в условиях ежедневных артиллерийских обстрелов и воздушных налетов. Сохраняя спокойствие, не покидая своих постов, пусть каждый выполнит свой долг перед родиной.
Обязанность сильного - поддержать слабого, подбодрить уставшего, помочь ему преодолеть трудности, одернуть малодушного, разоблачать трусов и паникеров. Воины Красной Армии должны знать, что тыл их надежен и прочен. Пусть черпают они в этом новую силу в боях с врагом.
Ленинградцы многое перенесли за месяцы осады. Но впереди предстоят испытания еще более суровые, лишения еще более тяжелые. К ним надо быть готовыми. Надо прямо и трезво смотреть правде в лицо.
Третий месяц длится блокада города. Блокада затрудняет связь со страной, очень ограничивает подвоз продуктов, до крайности сужает наши продовольственные возможности. В этих условиях каждый грамм хлеба, каждая крупица сахара должны быть взяты на строжайший учет и расходоваться с исключительной бережливостью и расчетливостью.
Большевики никогда ничего не скрывают от народа. Они всегда говорят правду, как бы жестока она ни была. Пока длится блокада, нельзя рассчитывать на улучшение продовольственного снабжения. Мы вынуждены уменьшать нормы выдачи продуктов, чтобы продержаться до тех пор, пока враг не будет отброшен, пока не будет прорвано кольцо блокады. Трудно это? Да, трудно. Но другого выхода нет. И это должен понять каждый.
Вражеские элементы спекулируют на наших продовольственных трудностях, пытаются посеять пораженческие настроения среди населения города. Эти фашистские агенты призывают к сдаче города на милость врага. Что может ждать трудящихся в случае прихода немцев? Кабала. Издевательства. Смерть. Пытки. Каторжный труд. Голод.
Недавно мы публиковали письма советских граждан, оставшихся в городах Ленинградской области, оккупированных немцами. Нельзя без содрогания читать эти документы, рисующие произвол и издевательства фашистских захватчиков: «Немцы забирают все, что попадается под руку...», «Хлеба не видели уже месяц, табаку тоже нет...», «Всю нашу молодежь немцы загнали в концлагерь...», «Если такая картина будет продолжаться, мы все здесь умрем с голоду...».
Ничто не сломит нашей стойкости. Будем готовы к лишениям. Перенесем их с достоинством. Каждого, кто попытается использовать трудности и лишения для вражеской агитации, нельзя иначе рассматривать как фашистского лазутчика, изнутри подрывающего наш тыл.
Каждый ленинградец, патриот, советский человек, может сказать только одно:
- Перетерпим. Перестрадаем. Мужественно перенесем все лишения, но города не отдадим. Соберем все силы - пробьемся, отгоним врага.
Готовность к любым лишениям и жертвам во имя победы - славная черта ленинградцев. Она отличала их во все времена. В 1919 году питерские рабочие получали по четверти фунта, а было время и по восьмушке хлеба. Но это не сломило их боевого духа, не уменьшило их стойкости. Геройские традиции питерцев живы.
- Я готова работать бесплатно, жить хоть на хлебе и воде, лишь бы скорее победить немцев, уничтожить фашистскую мразь, - заявила беспартийная работница Н-ского завода тов. Данилова.
Голос Даниловой - это голос патриотки, понимающей, что только ценой временных жертв и лишений можем мы добиться победы. Это голос всех ленинградцев, для которых нет жизни без советской власти, нет счастья без советского Ленинграда.
Опасность велика. Но велики и наши силы. Кормчий великого государства в минуты, когда корабль наш захвачен жестокой бурей, уверенно, спокойно и мудро сказал народу суровую правду. Мы слушали слова вождя, когда над городом кружились вражеские бомбардировщики, когда гремели залпы зенитных орудий, перемежаясь с разрывами бомб. И глубже, чем когда-либо, осознавали всю ответственность момента, всё величие нашей борьбы.
Мы верим и знаем: час победы настанет. Но мы знаем, что победа не приходит сама. Мы должны завоевать ее в ожесточенных и кровопролитных сражениях. Мы должны выковать и подготовить ее на своих заводах, фабриках, своим самоотверженным трудом. Мы должны обеспечить ее своей организованностью, дисциплиной, своей готовностью итти на любые испытания, на любые жертвы, как бы тяжелы они ни были.
Командование Ленинградского фронта принимает все меры к тому, чтобы отогнать врага от города, прорвать кольцо блокады. Мы должны в этом оказать всемерную поддержку частям Красной Армии и Краснознаменному Балтийскому Флоту. Сольем все свои силы в едином могучем порыве. Соединим миллионы воль в одну. Подчиним все свои стремления одной общей цели - разгрому банд немецких оккупантов.
_________________________________
И.Эренбург: Варвар под Ленинградом* ("Красная звезда", СССР)
Н.Петров: Не бывать фашистам в Ленинграде! ("Известия", СССР)
Мужественные защитники великого города || «Известия» №218, 14 сентября 1941 года
Отстоим наши города и села от нашествия гитлеровских орд* ("Красная звезда", СССР)**
К.Ворошилов, А.Жданов: Ко всем трудящимся города Ленина* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Ленинградская правда» №270 (8063), 12 ноября 1941 года
«Наша первая цель состоит в том, чтобы освободить наши территории и наши народы от немецко-фашистского ига» (И.СТАЛИН).
# Все статьи за 12 ноября 1941 года.
Пятый месяц продолжается великая отечественная война. Третий месяц длится героическая оборона Ленинграда.
Немецкое командование пыталось захватить Ленинград штурмом. Гнусный враг просчитался. На подступах к городу он встретил железную стену обороны. Десятки тысяч немецких солдат и офицеров сложили здесь свои головы. Сотни вражеских самолетов, танков, броневиков, пушек, автомашин под ударами наших артиллеристов, минометчиков, гранатометчиков превратились в груду металлического хлама. Не в силах взять Ленинград штурмом, немцы охватили город кольцом блокады, пытаются взять нас измором, ожесточенно обстреливают город из орудий, подвергают его частым налетам с воздуха. Гитлеровские банды не отказываются от своих планов захвата Ленинграда. Враг черной тучей навис над нашим городом.
Перед бойцами Ленинградского фронта, перед Краснознаменным Балтийским флотом, перед трудящимися Ленинграда, героически задержавшими врага на подступах к городу, поставлена теперь задача - отбросить врага от стен Ленинграда, прорвать кольцо, разбить блокаду.
Трудящиеся Ленинграда должны помочь бойцам выполнить их великую историческую задачу.
Никогда ни в одной войне так тесно не сливались фронт и тыл, как в Ленинграде. Никогда ни в одной войне победа на фронте так не зависела от крепости тыла. Никогда такого большого значения в воинской победе не приобретал труд, как сейчас.
Суровая русская зима сказалась на моральном и физическом состоянии немецких солдат. Они обовшивели. Они обмерзают. Они потеряли свой наступательный дух. Но они еще сильны. Немцы серьезно окопались, возвели укрепления, построили ДОТы и ДЗОТы, создали сеть огневых точек, установили проволочные заграждения и минные поля. Ими движет теперь отчаяние, их подстегивает мечта о возможности перезимовать в теплых квартирах Ленинграда. Их сопротивление надо преодолеть. Надо подавить его огнем и сталью.
Красной Армии нужны пушки и особенно снаряды, как можно больше снарядов, чтобы подавлять огневые точки немцев, чтобы взрывать их укрепления, чтобы парализовать их танковые атаки, чтобы сбивать их самолеты, чтобы громить и уничтожать их пехоту. Красной Армии нужны танки. Ей нужны средства борьбы с танками противника. Ленинградцы обязаны дать своей армии все, что ей нужно, дать как можно быстрее.
Ленинградцы! Наше оружие в борьбе с врагом - это прежде всего наши станки и машины. Ответим на призыв вождя так, как достойно отвечать ленинградцам - трудовыми подвигами, напряжением всех своих сил, увеличением выпуска продукции для фронта, мобилизацией всех своих ресурсов.
Блокада наложила свой отпечаток на жизнь нашего города. Мы живем в условиях ежедневных артиллерийских обстрелов и воздушных налетов. Сохраняя спокойствие, не покидая своих постов, пусть каждый выполнит свой долг перед родиной.
Обязанность сильного - поддержать слабого, подбодрить уставшего, помочь ему преодолеть трудности, одернуть малодушного, разоблачать трусов и паникеров. Воины Красной Армии должны знать, что тыл их надежен и прочен. Пусть черпают они в этом новую силу в боях с врагом.
Ленинградцы многое перенесли за месяцы осады. Но впереди предстоят испытания еще более суровые, лишения еще более тяжелые. К ним надо быть готовыми. Надо прямо и трезво смотреть правде в лицо.
Третий месяц длится блокада города. Блокада затрудняет связь со страной, очень ограничивает подвоз продуктов, до крайности сужает наши продовольственные возможности. В этих условиях каждый грамм хлеба, каждая крупица сахара должны быть взяты на строжайший учет и расходоваться с исключительной бережливостью и расчетливостью.
Большевики никогда ничего не скрывают от народа. Они всегда говорят правду, как бы жестока она ни была. Пока длится блокада, нельзя рассчитывать на улучшение продовольственного снабжения. Мы вынуждены уменьшать нормы выдачи продуктов, чтобы продержаться до тех пор, пока враг не будет отброшен, пока не будет прорвано кольцо блокады. Трудно это? Да, трудно. Но другого выхода нет. И это должен понять каждый.
Вражеские элементы спекулируют на наших продовольственных трудностях, пытаются посеять пораженческие настроения среди населения города. Эти фашистские агенты призывают к сдаче города на милость врага. Что может ждать трудящихся в случае прихода немцев? Кабала. Издевательства. Смерть. Пытки. Каторжный труд. Голод.
Недавно мы публиковали письма советских граждан, оставшихся в городах Ленинградской области, оккупированных немцами. Нельзя без содрогания читать эти документы, рисующие произвол и издевательства фашистских захватчиков: «Немцы забирают все, что попадается под руку...», «Хлеба не видели уже месяц, табаку тоже нет...», «Всю нашу молодежь немцы загнали в концлагерь...», «Если такая картина будет продолжаться, мы все здесь умрем с голоду...».
Ничто не сломит нашей стойкости. Будем готовы к лишениям. Перенесем их с достоинством. Каждого, кто попытается использовать трудности и лишения для вражеской агитации, нельзя иначе рассматривать как фашистского лазутчика, изнутри подрывающего наш тыл.
Каждый ленинградец, патриот, советский человек, может сказать только одно:
- Перетерпим. Перестрадаем. Мужественно перенесем все лишения, но города не отдадим. Соберем все силы - пробьемся, отгоним врага.
Готовность к любым лишениям и жертвам во имя победы - славная черта ленинградцев. Она отличала их во все времена. В 1919 году питерские рабочие получали по четверти фунта, а было время и по восьмушке хлеба. Но это не сломило их боевого духа, не уменьшило их стойкости. Геройские традиции питерцев живы.
- Я готова работать бесплатно, жить хоть на хлебе и воде, лишь бы скорее победить немцев, уничтожить фашистскую мразь, - заявила беспартийная работница Н-ского завода тов. Данилова.
Голос Даниловой - это голос патриотки, понимающей, что только ценой временных жертв и лишений можем мы добиться победы. Это голос всех ленинградцев, для которых нет жизни без советской власти, нет счастья без советского Ленинграда.
Опасность велика. Но велики и наши силы. Кормчий великого государства в минуты, когда корабль наш захвачен жестокой бурей, уверенно, спокойно и мудро сказал народу суровую правду. Мы слушали слова вождя, когда над городом кружились вражеские бомбардировщики, когда гремели залпы зенитных орудий, перемежаясь с разрывами бомб. И глубже, чем когда-либо, осознавали всю ответственность момента, всё величие нашей борьбы.
Мы верим и знаем: час победы настанет. Но мы знаем, что победа не приходит сама. Мы должны завоевать ее в ожесточенных и кровопролитных сражениях. Мы должны выковать и подготовить ее на своих заводах, фабриках, своим самоотверженным трудом. Мы должны обеспечить ее своей организованностью, дисциплиной, своей готовностью итти на любые испытания, на любые жертвы, как бы тяжелы они ни были.
Командование Ленинградского фронта принимает все меры к тому, чтобы отогнать врага от города, прорвать кольцо блокады. Мы должны в этом оказать всемерную поддержку частям Красной Армии и Краснознаменному Балтийскому Флоту. Сольем все свои силы в едином могучем порыве. Соединим миллионы воль в одну. Подчиним все свои стремления одной общей цели - разгрому банд немецких оккупантов.
_________________________________
И.Эренбург: Варвар под Ленинградом* ("Красная звезда", СССР)
Н.Петров: Не бывать фашистам в Ленинграде! ("Известия", СССР)
Мужественные защитники великого города || «Известия» №218, 14 сентября 1941 года
Отстоим наши города и села от нашествия гитлеровских орд* ("Красная звезда", СССР)**
К.Ворошилов, А.Жданов: Ко всем трудящимся города Ленина* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Ленинградская правда» №270 (8063), 12 ноября 1941 года