*
Вот этот вот айс-сторм, который сегодня обещали на улицах Москвы.
Перевели как ледяная буря или ледяной шторм, что полная фигня, потому что буря и шторм - явления динамичные, а это - полная статика. Ну, и не дождь никакой, не лёд же падает с неба.
(
езда поезда и звИзда )