[Traduction] Nikkan Sports - Yamapi
À tous les samedi, une page est consacré à un johnny's dans le Nikkan Sport. Cette fois-ci, c'est au tour de Yamapi.
Nikkan Sports
Saturday Johnnys
◇ Informations personnelles
1985 : (Showa 60 (years)) 9 avril, Chibaken
1996 : Entré dans la Johnny’s Jimusho
2008 : Gradué de l’université Meiji dans la faculté de Commerce.
Surnom : YamaP
Taille : 174
Groupe Sanguin : A
< Activités Solo >
À jouer dans des dramas [DragonZakura] [Code Blue] etc.
Nouveau drama sur FujiTV [Buzzer Beat] (débute le 13 juillet, lundi à 21h)
2008 [Kurosagi] son premier film
À formé le groupe [Shuuji to Akira] avec Kamenashi Kazuya de KAT-TUN en 2005 [Seishun Amigo] le single a été vendu un million de copies.
2006 une chanson solo [Daite senorita] qui a aussi été un grand succès
Cette semaine, nous avons Yamashita Tomohisa (24) de NEWS. Peut importe comment il est fatigué, juste parce que les fans le réclame, il met à jour son journal presque tous les jours. Bien qu’il ait mentionné des conflits fréquents avec sa mère, il a parlé de sa sincère reconnaissance envers sa mère. La raison d’aller à la gym est de sorte qu’il puisse enlacer/porter des filles. Ses mots francs, les actions et la manière de donner aux gens un sentiment viril distinct et propre.
< blog > Mise à jour presque tous les jours
"Après tout, il y a des fois où je suis fatigué ou je tombe endormi avant que j’update mon journal, ça arrivé quelques fois. Franchement, même si je suis très fatigué, mais parce que tout le monde dit [même si ce n’est qu’une phrase, s’il vous plait, update ton journal] pour moi, je pense que je continuerai pour encore un certain temps"
< Quelle sorte de personne >
En danse, je ne veux pas perdre face à personne. Pour savoir quel style me semble bien et plus cool, j’étudie les formes du corps et le style pour danser. J’aime Justin Timberlake et Michael Jackson. Dans "Thriller" de Michael, tout le monde peut connaître cette chanson, je peux seulement dire qu’il est incroyable. C’est une sorte de révolution. Quoi qu’il en soit, je voudrais commencer une révolution aussi.
< Travail >
Son nouveau drama [Buzzer Beat] est lié au basketball, le tournage montre que la force physique nécessaire est grande puisqu’il joue au basketball 4 heures et plus. Habituellement, je vais à la gym aussi mais la raison n’est pas à cause de ça. Je vais à la gym depuis que j’ai eu 20 ans et à l’époque, c’était tout simplement parce que je voulais paraitre plus viril. Bien sûr, il y a aussi la raison d’espérer de pouvoir d’enlacer/porter des filles. Après j’ai réalisé que ça donnait un bon résultat, j’ai entraîné quelques muscles, j’étais vraiment heureux, donc j’ai commencé à aller à la gym plus souvent. Les muscles que j’ai entraîné à la gym est différent de ceux formés à partir de l’exercice, maintenant je ne visite pas la gym, mais je joue juste au basketball et je vais à des leçons de dance.
< Vacances > [60 year group]
J’irais boire avec mes amis masculins ou regarder un film.
Il y a quelques jours, quand nous avons joué ensemble, je me suis endormi sans le savoir. Après tout, il était assez tard.
J’ai eu un diner social qui consistait à des personnes de mon âge provenant de différents emplois. Le nom est "60 year group", qui est dérivé du show télévisé 60 year (1985). Des personnes comme RYO d’ORANGE RANGE, et bien d’autres, non seulement je me sens relaxe mais aussi à m’encourager. N’importe lequel type d’alcool est très bien tant que je deviens ivre. Je pense que consommer de l’alcool est pour la joie et non pour le goût. Pour moi, je n’ai pas un mauvais effet après avoir bu. Je vais juste rire beaucoup.
< Trésor > Famille et amis
Je n’ai pas de trésor. Si vous parlez de choses, je n’aime pas l’idée d’utiliser la qualité des choses pour décrire un trésor. (Mon trésol) Famille et amis. Je suis vraiment reconnaissant envers ma mère. Merci de m’avoir donnée naissance, me permettant de mener une telle vie. Je reviendrai manger de temps en temps, mais il y a des moments où nous avons fini par se disputer… "Je pense que cela devrait être comme ça", "Ta façon de pensé est fausse", " Comment c’est ennuyant/agaçant~" Quelque chose comme ça [rire] Plus d’arguments sont arrivé aussi, ça toujours été de cette façon, même si ma mère a toujours été ferme et décisive, mais la personne qui me comprend le plus, c’est encore ma mère.
< Femme idéale > Magnifique sourire
Comme les gens avec un magnifique sourire éclatant et ont également de bonnes relations interpersonnelles. Ou devrais-je dire quelqu’un qui peut me donner de l’énergie. Bien que j’aime beaucoup ma mère, je ne vais pas chercher le même genre. Parce que je ne dispose que de ma mère, j’ai beaucoup de temps pour être avec elle. Dans ma famille, il y a deux femmes. Alors les filles qui sont semblables à elles ne sont pas mon genre. J’aime une personne qui est totalement différente. J’aime les belles filles. Mais à chaque fois, les personnes que j’aime, ont un regard différent.
< 24 jikan >
◆ NEWS a été formé en 2003, avec [NEWS Nippon] en tant que single de début. Ils seront les hôtes pour cette année du 24 Jikan Terebi. Maintenant, les membres consistent Yamashita Tomohisa (24), Koyama Keiichiro (25), Nishikido Ryo (24), Masuda Takahisa (23), Kato Shigeaki (22), Tegoshi Yuya (21), ces 6 personnes.
Traduction anglaise: hope_rei
Traduction française: Yuna850