Remember that post and the Hornblower quote in it ? Then rejoice, Non French-speakers, I've found that quote in english ^-^(It's even worse in english *__________________________* ♥)

Huhu Subtext ahoy ! XD

A marine was winding up the bucket, and Hornblower seized it. He raised the bucket to his lips, leaning back to balance the weight; and he drank ( Read more... )