Сами древние китайцы никогда не называли свои династии словами Чжоу, Цинь и Хань, а свои канонические книги - "И Цзин" и "Дао Де Цзин". Эти названия, которые сейчас используются, основаны на произношении современного мандаринского языка. Но отличительные фонетические особенности мандаринского языка сформировались уже после 10' века н. э., уже после ( Read more... )

В современных кантонском и хакка слоги могут оканчиваться на согласные -p, -t, -k, -m, -n, -ŋ. В древнекитайском языке до 1' тысячелетия до н. э. всё было ещё сложнее: слог мог оканчиваться и на согласный -s и на кластеры согласных -ps, -ts, -ks. В современных китайских согласных кластеры шумных согласных уже не встречаются.

С. Е. Яхонтов, " ( Read more... )

"Photos: What’s on lunch plate of Chinese people?"

Li Zirui, graduating senior high school student. Her monthly allowance is 600 yuan ($92). She spends 7 yuan ($1.10) on one-meat-one-veggie steamed combo:


( Read more... )

Открыла для себя китайскую художницу Чжан Сяобай (张小白). У неё достаточно интересные картины в фентезийном стиле с восточным колоритом.


( Read more... )

Дівчата ў традиційному китайському вбранні ханфу прогулюються біля озера Шича ў Пекіні.


( Read more... )

( Read more... )

Всі чули про китайську мову, але мало хто знає, що насправді це не одна мова, а ціла ґрупа мов, які досить сильно відрізняються одна від одної.

Ўсього їх 6: мандаринська, кантонська, шанґхайська, хакка, мін, шянґ та ґан.

Ўсі вони походять від середньокитайської мови, яка існувала ў 6'-12' сторіччях н.е ( Read more... )

Мій найулюбленійший момент з китайського фільму "Обіцянка". Самотній Вовк навчає Кунлуна, як досягти "справжньої швидкості".

Я знайшла китайський текст, звуковий файл, транскрипцію та зробила приблизний переклад українською мовою. (На жаль, не знаю, перекладали його вже на українську чи ні.)

(Отут можна прослухати цей уривок в ориґіналі, ( Read more... )

Дуже гарна підбірка китайських картин.


( Read more... )

Sakhr.com - Найкращий арабський онлайн словник з ўсіх, що я бачила. Арабські слова там даються з голосівками (ташкіль), тому одразу зрозуміло, як вимовляється те чи інше слово. Єдина вада - сайт не завжди відкривається.
www.shooter.cn - Сайт китайських субтитрів. Мандаринською мовою.