Из Монреаля в Шарлоттаун (остров Принца Эдуарда) летает один из немногих турбовинтовых дальних рейсов Эйр Канады. Самолёт Бомбардье Q400. То есть Ан-24 примерно. Это уже второй; первый пожужжал на взлётной полосе и отправился обратно в аэропорт. Технические неисправности, багаж перегрузили в другой такой же.


( Read more... )

Давным-давно была шутка о списке замеченных опечаток. "Напечатано: веселится, следует читать: виселица". Вот уж не думал, что встречу в реальной газете.

( Реклама ресторана в газете "Место встречи Монреаль", 11 декабря 2015 г. )

Некоторые интересуются, можно ли жить в Квебеке, не зная французского? Не сложно ли в этом случае общаться с французами?

( Совсем не сложно )

Компот с витаминами отсканировал. Давно не встречал на упаковках такой восхитительной пурги. С обратной стороны похожая шиза по-французски.


( Read more... )

Подкрался незаметно.

Пардон.


( Read more... )

Побывал в яхт-клубе на юго-западном берегу острова Монреаль.


( Read more... )

Характерное местное объявление, и по форме, и по содержанию:


( Read more... )

Лосиный тест - испытание автомобилей на устойчивость во время экстремальных манёвров, родом из Швеции. Лосиный тест имитирует внезапное появление на дороге лося - нередкую для Швеции опасность. Опытным водителям известно, что для объезда препятствия нужно вдвое меньшее расстояние, чем для остановки перед ним. Поэтому, если лось близко, приходится ( Read more... )

Моя машинка - та, что за серым "Фокусом" слева. Как выезжать буду - ещё не придумал.


( Read more... )

В 1980-е я каждое лето бывал на каком-нибудь курорте юга Украины или севера Кавказа. Кажется, к поздне-советскому времени сложился совершенно особенный стиль оформления стен пансионатов, тургостиниц и провинциальных автобусных остановок. Иногда - ради крутизны - мозаикой, чаще красками по грунтовке. Должны были быть изображены два-три мирных зверя ( Read more... )