Оказывается, одна сестричка пролежала где-то в уголке тридцать лет.

Следующая история случилась в Аризоне. Никогда не был в Аризоне; прожили бы еще год в Америке, съездили бы, а теперь уже вряд ли ( Read more... )

Не выходил сегодня из дому вообще, безобразие. Впрочем, если бы не было нужды, то есть работы, не знаю, как часто бы выходил. Наверно, сидел бы безвылазно целыми днями, даже без хлеба (если бы жил один, то есть), а потом наоборот, уходил бы на несколько дней на поиски приключений или событий, приравненных к таковым.

Вот эти люди, наследники ( Read more... )

Английские дети, в особенности, они выделяют в 150 раз больше тепла, чем эфиопские ( Read more... )

Полицейские устроили поддельное агентство. Они разослали пять тысяч писем различным людям, которых хотели арестовать. В письмах они обещали вернуть адресатам какие-то деньги из казны, в Америке так бывает, я до сих пор ношу часы швейцарские, купленные на первый tax return в Иллинойсе. Воспользовавшись любезно и бесплатно предоставленным помещением ( Read more... )

Ничего себе диагнозы у американских психиатров.Ну то есть не у них самих, а это они своим пациентам такие диагнозы ставят. До последнего времени пациент работал в форте Детрик с сибирской язвой, но под конец совсем загрустил, купил бронежилет, пистолет и сказал во время сеанса групповой психотерапии, что он, пожалуй, убьет своих товарищей по работе ( Read more... )

Сегодня утром я заметил в газете "Фонтанка" заголовок, что наша олимпийская сборная успешно прошла тесты на допинг. С другой стороны, NYTimes сообщает, что олимпийские начальники учредили традиционную полевую лабораторию для отличения женщины от мужчины. В Пекине эту трудную задачу в каждом случае будет решать консилиум из эндокринолога, гинеколога ( Read more... )

Газета Фонтанка сообщает или, вернее, намекает, потому что я ничего не понял, что некоторые сотовые операторы станут "снимать деньги со счетов" неактивных абонентов.
Вот у кого много номеров, пусть те подумают и нам объяснят, что все это значит!

У американских граждан много разного оружия для защиты друг от друга, а сверх того для защиты общества от граждан есть полиция. Если полиция замечает оружие в руках гражданина, она [censored].

А впрочем, пусть лучше Чикаго Трибюн сообщает. Две похожие истории: полиция приезжает по вызову; в одном месте как будто кто-то слышал выстрелы -- ( Read more... )

Приближаются летние каникулы, и 17 шестнадцатилетних девушек из Глочестера, Масс. радуются наступившей беременности. Они заранее договорились завести детей, полагая это нормальным и решив, что будут воспитывать их вместе. Педагоги в некоторой панике ищут, нельзя ли хоть кого-нибудь посадить за statutory rape, а девчонки и их родители отказываются ( Read more... )