АВСТРАЛИЙСКИЕ ХРОНИКИ. Часть 3

Sep 01, 2020 23:37


Продолжу свою австралийскую тему. Напомню, все фотографии сделаны в доцифровую эпоху (не считая нескольких иллюстраций из интернета).

5. Нескончаемый праздник будней

Мы быстро организовали наш быт и досуг.  По утрам за завтраком смотрели телевизор. Один из каналов - NBC - нам особенно нравился. Он был мультикультурным, по утрам там передавали ( Read more... )

Природа, Любопытно, Музеи, персонажи, Путешествия, Австралия

Leave a comment

abyssal_being September 2 2020, 06:07:54 UTC
Это интересно, как в далекую Австралию попадало наше НТВ! Даже не 1-ый канал! )))
У меня вот тоже есть воспоминание, как мы проснулись в гостинице в Канаде в Монреале в нашу первую ночь и включили телевизор - а он говорит по-английски!! Мы действительно в другой стране! Потом, туристом по всем странам, тоже каждый раз на это радовалась.
Домик какой необычный… Или обычный, на украинскую хату похожий, но ведь на мазанка, не из глины, а из … кирпичей из глины? Пористых камней? Хотя этот домик потом по тексту оказался не вашим домом, а музеем.
Пеликаны!! На свободе! )))
Герб Австралии увидеть интересно! Но черных лебедей я в России видела, на территории одного монастыря.
))) Живность неслась… навстречу?? А не наутек? Австралия, сэр!
Ты очень смелая!! )))
Город, в котором за плечами любого здания видны горы! Экзотика!
Нед Келли!! Ну и персонаж! Но точно колоритная фигура, такого не забудешь.
Ух ты!!! Столбы аборигенов! За это прямо большое спасибо! Что-то поймала себя на том, что тут же начала строить рожи. Топырить глаза и скалиться. Я лица вижу в верхушках столбов.
Про точечную технику - своя версия? Ну-ка? Хм, что-то похожее образуется под корой эвкалипта! Конечно, это не могло не привлечь внимание туземцев.

Reply

y_xylu September 2 2020, 11:30:12 UTC
Марина, спутники уже вовсю бороздили орбиты! Даже интернет уже был, хоть и не настолько продвинутый, как сейчас. :))
А НТВ тогда был на пике славы.
Домик каменный, и чем-то вроде цемента, наверное, скреплён. )) Вот так жили первые поселенцы. ))
Чёрные лебеди сейчас живут повсюду, но родом они оттуда. ))
Горы много где видны. В Канберре они невысокие ещё. ))
Что-то есть похожее на лица, да. )
У меня лишь версия, но мы там часто видели сброшенную кору целыми кусками, как часть ствола, и вот там часто встречались узоры. ))
А про Неда Келли много фильмов снято, есть старые, а есть и недавние. Я ещё не смотрела, как ни странно. ))

Reply

abyssal_being September 3 2020, 06:45:18 UTC
))) Нет, как жили первые австралийские поселенцы, я много читала и видела, поскольку переводила. Конечно, много землянок, а домики почему-то наполовину из жестяных листов - это же жарко! Было бы естественно, если бы шалаши из ветвей кустов, но нет.
Черные лебеди - это интересно, что родом отсюда! Потому что они не настоящие черные, а хорошего такого коричневого природного цвета. Понятно, что черных из них можно было вывести.
Даже если не на части ствола, а на коре точечный узор! Разглядывая, выбирая лучший, захочется повторить! И наверняка они на себе это носили - ожерелье, пояс. Мне очень нравится твоя версия. Она естественная, не за уши притянутая.

Reply

y_xylu September 3 2020, 19:57:22 UTC
Ты же переводила вроде про искателей опала? Они копали в Красном Центре, там довольно безжиненно, строить особо не из чего, если только привозить издалека. Поэтому землянки и жестяные листы. А первые поселенцы другое. Селились вдоль побережий, там древесины много, камень тоже.
Какие лебеди коричневого цвета? У меня на фото? Так это же птенцы, они ещё не до конца оперились. А родители их чёрные, как смоль. Ничего выводить не надо. )) Чёрный лебедь так и называется австралийский.
Версия - просто часто разглядывали кору эвкалипта, а там такие узоры. ))

Reply

abyssal_being September 4 2020, 06:43:25 UTC
Очень интересно! Про лебедей сразу знаю. кому рассказать.
"часто разглядывали кору эвкалипта"
))) Голова не кружилась? Сразу представила себе этот сильный холодный мятный запах. От него в соображалке проясняется.

Reply

y_xylu September 5 2020, 20:41:35 UTC
Не, не кружилась. Вроде и не должна. ))

Reply

abyssal_being September 7 2020, 07:09:41 UTC
"сильный холодный мятный запах" ))) Тогда голова должна была кружиться (от жары) везде, где не было эвкалиптов ))

Reply

y_xylu September 9 2020, 20:33:38 UTC
С чего ты взяла, что жара? Не было там никакой особой жары. Самый конец весны, начало лета, приятная комфортная температура, тепло, но не жарко. :))

Reply

abyssal_being September 10 2020, 06:19:28 UTC
))) Ты мне это уже не в первый раз говоришь, а у меня всё не укладывается! Так же как то, что в Сибири бывает лето - Но по Новороссийску сама в футболке ходила! ))

Reply

y_xylu September 10 2020, 09:56:50 UTC
По Новосибирску! ))
Даже за Полярным кругом бывает жаркое лето. Но короткое. ))

Reply

abyssal_being September 11 2020, 07:19:30 UTC
)))))) Да что ж такое!! Какая привязчивая оговорка! ))))

Reply

y_xylu September 11 2020, 13:36:58 UTC
😁😁😁

Reply


Leave a comment

Up