English translations available at Akahane

Nehme gerne Aufträge in den folgenden Sprache an: Deutsch, Englisch, Japanisch (+Romaji), Chinesisch (+PinYin)

Katekyo Hitman Reborn:
Charaktersongs:
End:Res
FLAMING RAGE
bloody prince
special illusion
Simulation
PARADE
Kyouki no Hana
Endings:
Sakura Rock

Linkin Park:
A Thousand Suns:
Waiting for the End

Papa Roach:
Getting ( Read more... )

Click to view

Interpret: Linkin Park

Waiting for the End
Warten auf das Ende

This is not the end
Dies ist nicht das Ende

This is not the beginning,
Dies ist nicht der Anfang,

Just a voice like a riot
Nur eine Stimme wie ein Aufstand

Rocking every revision
Die jede Veränderung rockt

But you listen to the tone
Aber du hörst dem Klang zu

And the violent ( Read more... )

Click to view

Interpret: Papa Roach

Getting Away With Murder

Somewhere beyond happiness and sadness ( Read more... )

Click to view

Künstler: Cherryblossom
Komposition/Text: MEEKO
Arrangement: Cherryblossom, Murata Akira

Sakura Rock

会いたくて　恋しくて　離れて

Aitakute Koishikute Hanarete

Ich will dich treffen, will dich lieben, aber wir müssen loslassen

あの日はもうこない

Ano hi wa mou konai

Diese Tage werden nicht zurückkehren

等身大の自分　遠くの君に手を振ろう　挙げろ

Toushindai no jibun Tooku no kimi ( Read more... )

Click to view

Künstler: Katou Kazuki
Text: Saitou Megumi
Komponist: Oozumi Tomou
Arrangement: Nakajima Yasuo

狂気の花

Kyouki no hana

Blume des Wahnsinns

微(かす)かな希望の残り火 どんな悲劇にしましょうか

Kasu kana kibou no nokoribi Donna higeki ni shimashou ka

Die Flammen der schwachen Hoffnung, was für eine Tragödie soll ich hervorrufen?

妖艶に誘いかける 香りに魅せられるまま

Youen ni sasoikakeru ( Read more... )

Click to view

Künstler: Ooyama Takahiro
Text: Hashimoto Rina
Komponist: Kuroda Akitoshi
Arrangement: Kuroda Akitoshi

PARADE

時計は動き始めた もう止めることは出来ない

Tokei ha ugoki hajimeta Mou tomerukoto ha dekinai

Die Zeit läuft und kann nicht angehalten werden

さあ 次の手はどうする? もっともっと僕を楽しませて

Saa Tsugi no te ha dou suru? Motto motto boku wo tanoshimasete

Nun, was ist mit ( Read more... )

Click to view

Künstler: Toyonaga Toshiyuki and Tsuda Kenjirou
Text: Nakama Makana
Komponist: Yamamoto Naoichirou
Arrangement: Yamamoto Naoichirou & Itou Atsuko

Irie Shouichi
Spanner

シミュレーション

SHIMYUREESHON

Simulation

さぁ、スパナ、次は僕達の出番だよ。
Saa , SUPANA, tsugi ha bokutachi no deban dayo.
Hey, Spanner, wir sind an der Reihe

今、うち忙しい。 Ima, uchi isogashii ( Read more... )

Click to view

Interpret: Kokuryuu Sachi
Text: Yuka-ri
Komponist/Arrangement: Yokoyama Masaru

Special illusion

リアル?幻想?欺く快感

RIARU? Gensou? Azamuku kaikan

Real? Illusion? Täuschende Freuden

クセになるチカラ 使って

KUSE ni naru CHIKARA Tsukatte

Benutze diese Kraft, nach der du so süchtig bist

I'm a top magician.

自在にグシャグシャですよ

Jizai ni GUSHAGUSHA desu yo

Letztlich ( Read more... )

Click to view

Interpret: Fujiwara Yuuki
Text: Sora Mimi
Komponist: Yamahara Kazuhiro
Arrangement: Tsutsumi Hiroaki

bloody princebloody Bell 俺は最高 ( Read more... )

Artist: Ikeda Masanori
Lyrics: Hashimoto Rina
Composition/Arrangement: Oozumi Tomou

FLAMING RAGE

灼熱の世界を震わせ 破滅の叫びが響く

Shakunetsu no sekai wo furuwase Hametsu no sakebi ga hibiku

Durchrüttle diese brennende Welt, die Schreie der Zerstürung hallen

存在するあらゆる物を 屈服させるこの力

Sonzai suru arayuru mono wo Kuppukusaseru kono chikara

Alles Existierende, ( Read more... )