Больше года ничего не писала в блог. Казалось, ничего особенного не происходит. Закончила свой финский универ и ушла работать в сельское хозяйство. Страшный сон эмигранта - с дипломом в кармане уйти в теплицы и коровники и радоваться хоть какой-то работе. Сон сбывался и, так сказать, несколько беспокоил ( Read more... )

Как мне тут, в финском универе? По-разному ( Read more... )

Вот уже несколько часов отплясываю самбу радостного слонопотама. Я поступила в финляндский универ! Конкретнее - в университет прикладных наук NOVIA (yrkeshögskola NOVIA в аборигенном звучании), на англоязычную бакалаврскую программу Sustainable Coastal Management в городе Расеборг. Буду учиться рационально повелевать водой и сушей со всеми её ( Read more... )

Четвёртого, в среду, ездила в Расеборг сдавать свои знания и умения на суд умным людям. Снова очень хочу в студенты, только на этот раз с апгрейдом, в Финляндию.

Под прицелом - Novia University of Applied Sciences, бакалавриат по англоязычной программе Sustainable Coastal Management (Bachelor of Natural Resources). По-русски это... эм-м... ( Read more... )

Об актуальномГотовлюсь к завтрашнему экзамену по финскому - ржу над очередными грамматическими приколами. Финны на полном серьёзе говорят "много пив" (в смысле "много видов пива") или "много ед", "много пищ" (от слова "еда, пища"), "много кофь" ("кофе"). А ещё они говорят, что галка - в дереве, а одежда - в вешалке, даже если вешалка - обычный ( Read more... )

Несколько месяцев плотно изучаю финский. Язык трудный, сильно непохожий на всё, что я щупала раньше, а именно: английский, немецкий, французский, испанский, латынь, русский. Языки мне даются довольно легко, но только не финский. Возможно, с непривычки: финский, в отличие от языков, с которыми я близко сталкивалась раньше, - это вообще не ( Read more... )