Бойцовский клуб
Ты - это не твоя работа. Ты - это не сколько денег у тебя в банке. Ты - это не машина, которую ты водишь. Ты - это не содержимое твоего кошелька. Ты - это не ключи от машины. Ты - это поющее и танцующее дерьмо, центр этого мира…Так я познакомился с Марлой Сингер. Согласно её мировоззрению она могла умереть в любой момент. Трагедия в том, говорила она, что этого не происходит.
Мы пасынки истории, ребята. Мы не востребованы. Ни тебе великой войны, ни великой депрессии. Наша война - война духовная. Наша депрессия - наша судьба.
- Эй, послушайте, я же мучаюсь.
- Ты мучаешься? Зайдите в Первую методистскую церковь вечером во вторник и посмотрите на ребят с раком яичек. Вот они мучаются.
Когда то мы зачитывались порнографией - теперь каталогами Икеа.
Свобода - есть утрата всяческих надежд.
У каждого из вас был потенциал - и вы его растратили. Целое, блин, поколение жмется в очередяхждет в ресторанах свободный столик. Вы рабы в белых воротничках. Реклама заставляет нас полюбить машины и шмотки; мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить вещи, которые нам не нужны. Мы - лишнее поколение. Без цели, без места в жизни. Без мировой войны. Без великой депрессии… Война - у нас в душе. Наша жизнь и есть депрессия. Мы все росли перед теликом и верили, что однажды станем миллионерами, киногероями и рок-звездами. Но не станем. Мы потихоньку стали понимать. И нас это дико, дико злит.
- Ты - симулянтка! Ты не умираешь!
- Извини?
Я словно всаживаю пули меж глаз каждой панды, которая не хочет трахаться ради спасения вида. Я хотел открыть клапаны танкеров и загадить все французские пляжи, которые я вовек не увижу. Я хотел дышать дымом. Я чувствовал что разрушаю что-то красивое.
После драки, всё остальное, как будто звучит слишком тихо в жизни. Ты можешь справиться с чем угодно.
Шесть месяцев я не мог спать. Когда у тебя бессонница - всё нереально; всё очень далеко от тебя, всё это - копии копий копий.
Я бежал… Пока мышцы не стало жечь огнем, а кровь не стала едкая, как кислота… И тогда… Я побежал дальше…
Разовые порции сахара, сливок, разовые порции масла, полуфабрикаты для микроволновки, мини наборы шампуня и кондиционера, микроскопические кремы, крохотные кусочки мыла. Люди, встречающиеся мне во время перелетов, - одноразовые друзья! Мы проводим вместе время от взлета до посадки и не более того…
Аварийный выход на высоте 30 тысяч футов. Иллюзия безопасности..
Кто мы такие? Мы просто потребители, одержимые внешней атрибутикой преуспевания. Война, голод, насилие - все это не волнует. А волнует меня: знаменитости и скандалы, телевизор, где 500 каналов и чье имя на бирке моих трусов.
Если не знаешь, чего хочешь, умрешь в куче того, чего не хотел.
Ни великой войны, ни великой депрессии.
Наша война - война духовная, наша депрессия - наша жизнь.
Слушай меня. Ты должен понять, что Богу ты не нравишься! Он никогда тебя не хотел. И, скорее всего, он тебя ненавидит. Но это не самое страшное в жизни. К черту вечные муки, к черту искупление. Ты должен понять тот факт, что когда-нибудь ты умрёшь.
- Знаете, для чего в самолётах нужны кислородные маски?
- Чтобы дышать.
- Кислород опьяняет. В катастрофических ситуациях люди впадают в панику, и бешено глотают воздух, и вдруг эйфория, покой, и ты смиряешься с судьбой. Вот рисунок. Аварийное приводнение - 600 миль в час.
А на лицах спокойствие, как у коров в Индии.
- Это интересная теория.
Так я познакомился с Марлой Сингер. Согласно её мировоззрению она могла умереть в любой момент. Трагедия в том, говорила она, что этого не происходит.
- Когда люди думают, что ты умираешь, тебя серьёзно слушают…
- А не только ждут своей очереди заговорить.
Давно известно: мы причиняем боль тем, кого любим. Но часто бывает и наоборот…
Мы были на волосок от жизни!
Мир - это копия, многогранно сделанная копия…
Мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить барахло, которое нам не нужно.
Ты - это не твоя работа. Ты - это не сколько денег у тебя в банке. Ты - это не машина, которую ты водишь. Ты - это не содержимое твоего кошелька. Ты - это не ключи от машины. Ты - это поющее и танцующее дерьмо, центр этого мира…
Вещи, которыми ты владеешь, в конце концов овладевают тобой.
Если вы это читаете, значит, это предупреждение для вас. Каждое прочтённое вами бесполезное слово отнимает секунду вашей жизни. Вам что, больше делать нечего? Ваша жизнь настолько пуста, что вы действительно не в состоянии найти себе занятие поинтереснее? Или власти настолько поразили вас своим уважением и доверием ко всем кому ни попадя? Вы читаете всё, что должны прочитать? Вы думаете обо всём, о чём должны думать? Покупаете всё, что преподносится как необходимое вам? Выходите из своей квартиры. Познакомьтесь с человеком противоположного пола. Прекращайте скупать вещи и онанировать. Бросайте свою работу. Развяжите драку. Докажите, что вы живы. Если вы не заявите права на свою человечность, то станете цифрами в статических отчётах. Я вас предупредил. Тайлер.
Мы пасынки истории, ребята. Мы не востребованы. Ни тебе великой войны, ни великой депрессии. Наша война - война духовная. Наша депрессия - наша судьба.
- Эй, послушайте, я же мучаюсь.
- Ты мучаешься? Зайдите в Первую методистскую церковь вечером во вторник и посмотрите на ребят с раком яичек. Вот они мучаются.
Когда то мы зачитывались порнографией - теперь каталогами Икеа.
Свобода - есть утрата всяческих надежд.
У каждого из вас был потенциал - и вы его растратили. Целое, блин, поколение жмется в очередяхждет в ресторанах свободный столик. Вы рабы в белых воротничках. Реклама заставляет нас полюбить машины и шмотки; мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить вещи, которые нам не нужны. Мы - лишнее поколение. Без цели, без места в жизни. Без мировой войны. Без великой депрессии… Война - у нас в душе. Наша жизнь и есть депрессия. Мы все росли перед теликом и верили, что однажды станем миллионерами, киногероями и рок-звездами. Но не станем. Мы потихоньку стали понимать. И нас это дико, дико злит.
- Ты - симулянтка! Ты не умираешь!
- Извини?
Я словно всаживаю пули меж глаз каждой панды, которая не хочет трахаться ради спасения вида. Я хотел открыть клапаны танкеров и загадить все французские пляжи, которые я вовек не увижу. Я хотел дышать дымом. Я чувствовал что разрушаю что-то красивое.
После драки, всё остальное, как будто звучит слишком тихо в жизни. Ты можешь справиться с чем угодно.
Шесть месяцев я не мог спать. Когда у тебя бессонница - всё нереально; всё очень далеко от тебя, всё это - копии копий копий.
Я бежал… Пока мышцы не стало жечь огнем, а кровь не стала едкая, как кислота… И тогда… Я побежал дальше…
Разовые порции сахара, сливок, разовые порции масла, полуфабрикаты для микроволновки, мини наборы шампуня и кондиционера, микроскопические кремы, крохотные кусочки мыла. Люди, встречающиеся мне во время перелетов, - одноразовые друзья! Мы проводим вместе время от взлета до посадки и не более того…
Аварийный выход на высоте 30 тысяч футов. Иллюзия безопасности..
Кто мы такие? Мы просто потребители, одержимые внешней атрибутикой преуспевания. Война, голод, насилие - все это не волнует. А волнует меня: знаменитости и скандалы, телевизор, где 500 каналов и чье имя на бирке моих трусов.
Если не знаешь, чего хочешь, умрешь в куче того, чего не хотел.
Ни великой войны, ни великой депрессии.
Наша война - война духовная, наша депрессия - наша жизнь.
Слушай меня. Ты должен понять, что Богу ты не нравишься! Он никогда тебя не хотел. И, скорее всего, он тебя ненавидит. Но это не самое страшное в жизни. К черту вечные муки, к черту искупление. Ты должен понять тот факт, что когда-нибудь ты умрёшь.
- Знаете, для чего в самолётах нужны кислородные маски?
- Чтобы дышать.
- Кислород опьяняет. В катастрофических ситуациях люди впадают в панику, и бешено глотают воздух, и вдруг эйфория, покой, и ты смиряешься с судьбой. Вот рисунок. Аварийное приводнение - 600 миль в час.
А на лицах спокойствие, как у коров в Индии.
- Это интересная теория.
Так я познакомился с Марлой Сингер. Согласно её мировоззрению она могла умереть в любой момент. Трагедия в том, говорила она, что этого не происходит.
- Когда люди думают, что ты умираешь, тебя серьёзно слушают…
- А не только ждут своей очереди заговорить.
Давно известно: мы причиняем боль тем, кого любим. Но часто бывает и наоборот…
Мы были на волосок от жизни!
Мир - это копия, многогранно сделанная копия…
Мы ходим на работу, которую ненавидим, чтобы купить барахло, которое нам не нужно.
Ты - это не твоя работа. Ты - это не сколько денег у тебя в банке. Ты - это не машина, которую ты водишь. Ты - это не содержимое твоего кошелька. Ты - это не ключи от машины. Ты - это поющее и танцующее дерьмо, центр этого мира…
Вещи, которыми ты владеешь, в конце концов овладевают тобой.
Если вы это читаете, значит, это предупреждение для вас. Каждое прочтённое вами бесполезное слово отнимает секунду вашей жизни. Вам что, больше делать нечего? Ваша жизнь настолько пуста, что вы действительно не в состоянии найти себе занятие поинтереснее? Или власти настолько поразили вас своим уважением и доверием ко всем кому ни попадя? Вы читаете всё, что должны прочитать? Вы думаете обо всём, о чём должны думать? Покупаете всё, что преподносится как необходимое вам? Выходите из своей квартиры. Познакомьтесь с человеком противоположного пола. Прекращайте скупать вещи и онанировать. Бросайте свою работу. Развяжите драку. Докажите, что вы живы. Если вы не заявите права на свою человечность, то станете цифрами в статических отчётах. Я вас предупредил. Тайлер.