Не продаем.
Подобные надписи всегда служили для меня индикатором слабой администрации.
"Справок не даем", "Подарки не оформляем", "Ксерокса нет" и т.д. Знакомо?
Почему же это говорит о слабом администраторе?
Дело в том, что, скорее всего, люди напечатали этот текст потому, что им часто задавали соответствующий вопрос. То есть, налицо наличие спроса! Люди хотят какую-то услугу или товар и постоянно спрашивают об этом!
Что делает хороший администратор? Правильно - вносит коррективы, удовлетворяя спрос предложением и зарабатывает для компании дополнительные деньги, а значит - опыт, репутацию и, возможно, прибавку к зарплате себе.
Плохой администратор отмахивается от спроса, вывешивая табличку.