Setsugan no Tarantella is an image song for Maria Ushiromiya from the Umineko no Naku Koro ni image album Rokkenjima in Love. This one seemed pretty easy. If my calculations are correct, between Atashi and kariavalon , this and entreat are the only Rokkenjima in Love songs still untranslated. I'll get the other one transcribed relatively soon if someone ( Read more... )

all alone comes on the single Higurashi no Naku Koro ni by Eiko Shimamiya. I am amazed at how much easier transcribing is getting. I think I am a freak.

all alone

作詞：島みやえい子
作／編曲：高瀬一矢

これ以上もう　なにひとつ
矢うもの無いくらいきれいに
思い出はもう　ため息をつくたび

この寂しさを紛らす優しい人は
いくらでもいる　でもダメなんだ

Please leave me alone
あなたはもういない　all alone
欲しいものは全部あげるって言ってたくせに
あなだけが 指からこぼれてた

抱きしめられて　落らてゆく
( Read more... )

Friend is the ending theme to Higurashi no Naku Koro ni Matsuri: Miotsukushi-hen by Kanako Itou. It's been a while since my last lyrics post. I'm surprised this song only took me half an hour to transcribe. I'm getting more efficient at wasting my time! >_>;; Anyways, there was only one character I couldn't find, and it was a character in a person' ( Read more... )

Chie-sensei no Curry Rice Ondo is Rumiko Chie's character song from the Higurashi no Naku Koro ni character song album ~Irie-tachi no Gyakushuu~.

知恵先生のカレーライス音頭
Chie-Sensei no Curry Rice OndoSung by: 折笠富美子 ( Read more... )

HEAVEN's Door is Dr. Kyousuke Irie's character song from the Higurashi no Naku Koro ni character song album ~Irie-tachi no Gyakushuu~.

HEAVEN's DoorSung by: Toshikiko Seki ( Read more... )

First post of the New Year, and it's to post Kumasawa/Virgilia's image song? I am so awesome...

Rokkenjima Bojou=Koukyou Gensoukyoku "Mugen no Majo" is an image song for Kumasawa Chiyo and Virgilia from the Umineko no Naku Koro ni image album Rokkenjima in Love. I'm pretty sure there may be errors in here.

六軒島慕情＝交響幻想曲「無限の魔女」
Rokkenjima Bojou=Koukyou ( Read more... )

Ai no Sengen is a character song for George Ushiromiya sung by Ken'ichi Suzumura.

愛の○○宣言
Ai no SengenSung by: Ken'ichi Suzumura ( Read more... )

Egurite☆ is an image song for the Seven Stakes (or Sisters) of Purgatory from the Umineko no Naku Koro ni image album Rokkenjima in Love.

えぐりて☆
Egurite☆

Sung by: 山本　椛
Lyrics by: 夕野ヨシミ
Composition by: ARM
sound produced by ARM (イオシス)

えぐりて☆ ぐりて

※
びちゃびっちゃん　びっちゃびちゃびっちゃん
びちゃびっちゃん　びっちゃびちゃびっちゃん
びちゃびっちゃん　びっちゃびちゃびっちゃん
えぐりて☆ ぐりて

好き好き好き好き好き　大好きだから
殺したいんです　あなた
( Read more... )

Reverse A Chessboard is an image song for Kyrie Ushiromiya from the image album Rokkenjima in Love.

Reverse A Chessboard
Sung by: A~YA
Lyrics by: Blue E
Composed by: SOUND HOLIC feat. Swing Holic Band
sound produced by SOUND HOLIC

Won’t you reverse a chessboard?
What’ll appear on the time?
Shall we reverse a chessboard?
Don’t see the one side

Won ( Read more... )

I can't vouch for the veracity of these lyrics, as I did not transliterate them myself, nor do I have the lyrics sheet. I got them from an acquaintance at the Higurashi Wikia.
Key of Dream is a song included on the "Sono Saki ni Aru, Dareka no Egao no Tame ni" album by Ayane. The titular song is the opening for Higurashi no Naku Koro ni Daybreak ( Read more... )