[Umineko] 『切願のタランテラ』Setsugan no Tarantella

Apr 17, 2010 00:20

Setsugan no Tarantella is an image song for Maria Ushiromiya from the Umineko no Naku Koro ni image album Rokkenjima in Love. This one seemed pretty easy. If my calculations are correct, between Atashi and kariavalon , this and entreat are the only Rokkenjima in Love songs still untranslated. I'll get the other one transcribed relatively soon if someone doesn't get there before me. Oh, and for the life of me, I couldn't find the character in that person's name...

切願のタランテラ
Setsugan no Tarantella


切願のタランテラ
〜右代宮真里亞 イメージ楽曲

歌:三澤秋
作詞:三澤秋
作編曲:mewlist
sound produced by 三澤秋

いつか聞かせてくれた昔の話
今も憶えてる
やさしい声 たくさんのキスと
二人きりの世界が全てだった

ねえ 気がついていたの
私を見なくなっていく瞳

どんなに叫びたくても
唇を結んでは 飲む込む言葉
こんなに降り積もっては
心を覆い尽くそうとするけれど
精いっぱい笑顔でいるよ
だから いかないで

今はもう聞こえない子守唄を
ひとり口ずさむ
あたたかくて ささやかな記憶
それだけあれば何もいらなかった

ねえ 手をつないでいて
私が私でいられるように

どんなに忘れたくても
決して消えない傷が
軋んで声をあげては
黒い影に飲まれそうになるけれど
精いっぱい抱きしめるの
だから 泣かないよ

ねえ 手をはなさないで
私が私でいられるように

どんなに忘れたくても
消してはいけない日々が
こんなに小さな腕で
何も忘れないかもしれないけれど
精いっぱい抱きしめるよ
だから 泣かないで

lyrics, umineko

Previous post Next post
Up