Оригинал взят у selenadia в Лингвистические засады. Идиомы

Как известно, людям было бы гораздо проще понимать друг друга, если бы они сперва договорились о смысле слов. (Если кто забыл, то впервые эту мысль высказал Рене Декарт.) Но до сих пор сплошь и рядом не могут понять друг друга даже говорящие на одном языке. Что уж говорить о транслингвистических ( Read more... )

Оригинал взят у alexandr_palkin в Беглая Русь: Они не хотели мыться и умываться, поэтому меняли привычки и язык на варварские

Оригинал взят у karhu53 в Вся Европа была славянской. Русские названия Европы. Затерянная Русь
Оригинал взят у sell_off в Вся Европа была славянской. Русские названия Европы. Затерянная Русь

Мало, кто из современных русских людей слышал, что их прямые ( Read more... )

Оригинал взят у madam_shazly в Новогодний подарок читателям! Как легко учить английский. Персональный лайфхак
Пожалуй, не один пост не давался мне так сложно, как материал о легкости изучения английского. Я очень давно к нему подбираюсь. Ищу нужные слова, чтобы раз и навсегда разбить древнейший постулат о сложности изучения международного языка номер один. Нам ( Read more... )

Оригинал взят у alexandr_palkin в Языковый проект Тавистока: Происхождение «Новояза» (как Америка становится миром Псаки)

Tavistock's Language Project: The Origins of «Newspeak»

Языковый проект Тавистока: Происхождение «Новояза»

Напечатано в Американском Альманахе, 5 мая 1997

http:// ( Read more... )

Оригинал взят у masterok в 12 выражений с историей


( Read more... )

Оригинал взят у gentlemenq в Перлы детей и их родителей
🔸 Мой маленький сын увидел мой новый турник. Попросился повисеть. Я поднял его. Он висит. Я его предупредил: «Если устанешь и захочешь, чтобы я тебя снял, говори заранее!» Он висел, висел. Слышу, кричит мне: «Заранее ( Read more... )

Оригинал взят у davydov_index в В каждом ребенке живет гениальный лингвист
Ничто так не умиляет, как детская непосредственность. Их наивность в восприятии мира чарует, а способность смотреть на мир по-другому забавляет и восхищает одновременно ( Read more... )

Оригинал взят у ofwicefusn в 10 распространенных ошибок в разговорной речи.


( Read more... )

Оригинал взят у ofwicefusn в Почему русский язык так сложно учить иностранцам?


( Read more... )

Оригинал взят у davydov_index в Говорим по-русски?

200 привычных иностранных слов, которым есть замена в русском языке

Абсолютный - совершенный
Абстрактный - отвлеченный
Аграрный - земледельческий
Адекватный - соответствующий
Активный - деятельный
Актуальный - злободневный
Аморальный - безнравственный
Анализ - разбор
Антураж - окружение
Аргумент - довод

( Read more... )