Click to view

(видеоряд - одна из нетленок Вима Вендерса про Германию «Небо над Берлином» 1987год).

Оригинал это мужские голоса https://www.youtube.com/watch?v=4zLfCnGVeL4 Paul Simon & Garfunkel 1964год

(Перевод подправил на своё звучание, красивее конечно без перевода, ниже есть двуязычная версия "синхронного перевода")
Звук тишины
( перевод )

...любой ребенок может спрятаться в воображаемом мире, когда окружающая реальность слишком страшна и неуютна. У взрослых тоже есть обширный плацдарм для отступления. Мы можем очутиться в мире фантазий и воспоминаний, уйти в мир проектов и теорий...
--
«Почему? - почему это случилось со мной? Почему этот человек меня оскорбил? Я сделал ему столько ( Read more... )

"Свет, разбиваясь,
В стёклах витрины дрожит,
И зажигает
Город свои этажи."


( Read more... )

здесь и сейчас

разговор с Богом...(по случаю, давнее)
((текст песни не прав, и исполнители...))

You can watch this video on www.livejournal.com

с картинками и текстом
Как во море Светлоярговом путь деды держали вечные ( Read more... )

учебные институтские кабинеты, длинные коридоры и много дверей в небольшие помещения. в одном из них ( ... )

"Через пыль дорог" Мария Антонова и Алина Макусинская (скачать)
и другие тоже интересны:
"Каждый сходит с ума в одиночку, каждый строит свою погоду...
Всё что вечно всегда незримо, просочится сквозь наши пальцы
Всё что вечно, промчится мимо в диком танце
..." (музыка отдельно от последующего, можно закрыв глаза)


( Read more... )

слушал небо...
дао встречи
земля тёплая


( Read more... )

Воспользуюсь не своими словами, и скажу так ( Read more... )

( Read more... )