Тибет: семь человек подверглись аресту за посты на тему распространения коронавируса
Китайская пропаганда выпускает множество почти военных сводок на тему борьбе с нашествием коронавируса, среди которых заметное место занимают отчеты об арестах “нарушителей” и “вредителей” по туманным обвинениям.
Причины этих арестов, если не считать продажу «фальшивых масок», по большей части скрыты за формулировками, характерными для любой кампании. По сообщению Синьхуа, на 30 января в ходе борьбы с правонарушениями и преступлениями, связанными с продолжающейся эпидемией пневмонии "рассмотрено 377 дел, связанных с нарушением общественного порядка, и 83 дела, касающиеся подрыва усилий по предотвращению и контролю за распространением эпидемии".
Подобным же образом, без подробностей и указания этнической принадлежности, описываются обстоятельства арестов в Тибете. Как рассказал тибетской службе Radio Free Asia (RFA) один из жителей города Чамдо, просивший не называть его имени, “по подозрению в распространении недостоверной информации задержаны семь человек”.
В заметке Жэньминь жибао 5 февраля сообщалось, что житель Чамдо по фамилии Чэнь (Chen) задержан в уезде Гонджо (кит. Гунцзюэ) за пост, опубликованный 29 января. Чэнь заявил, что в уезд тайно прибыли люди из материкового Китая, “вызвав тем самым панику среди жителей Чамдо”, Служащие общественной безопасности немедленно “выясняли положение” и взяли его под стражу. Ему назначен арест на 10 суток и штраф в 500 юаней.
Пользователь по фамилии Тсе (Tse) был задержан в уезде Денгчен (кит. Динцин) за опубликованное на платформе WeChat послание, в котором содержалась просьба прочесть определенную молитву 10 раз, а затем переслать это письмо другим, чтобы и они смогли избежать заражения коронавирусом.
“В соответствии с законом мужчине назначено наказание в виде административного задержания на семь суток”, цитирует уведомление управления общественной безопасности уезда Динцин рупор компартии. “Размещение в интернете информации и замечаний дозволяется только в рамках соответствующих законов и положений”, “нельзя производить слухи, верить слухам и распространять слухи”, следует создавать “чистое и гармоничное киберпространство”, повторяются в уведомлении идеологические штампы.
Между тем днем 12 февраля после 18 дней лечения в стационаре выписан из больницы №3 Лхасы китайский турист по фамилии Чжан, признанный выздоровевшим от пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. Тибетский автономный район объявлен единственным регионом, свободным от коронавируса.
Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом в тибетских регионах продолжает расти. 23 случая зарегистрированы в округе Карцзе (Ганьцзы-тибетский автономный округ провинции Сычуань), еще 6 в округе Канлхо (Ганьнань-тибетский автономный округ провинции Ганьсу).
Один случай подтвержден в Нгаба (Аба-тибетско-цянский автономный округ провинции Сычуань), три в округе Цоджанг (провинции Цинхай) и еще 15 в Синине, административном центре провинции Цинхай.
Тибетские монахи в монастыре Лабранг в уезде Сангчу (кит. уезд Сяхэ провинции Ганьсу) собирают пожертвования в помощь заболевшим, а в уезде Таву округа Карцзе (кит. уезд Даофу провинции Сычуань) распределяют тысячи масок. "Это минимум того, что мы можем сделать для людей, живущих в Таву", привела слова одного из монахов монастыря Шедруб Тенпхел Чолинг тибетская активистка Церинг Осер (Tsering Woeser) в своем Facebook "Остается лишь надеяться, что мы сможем оказать какую-то помощь в предотвращении дальнейшего распространения эпидемии", - цитирует ее пост сайт RFA.
Причины этих арестов, если не считать продажу «фальшивых масок», по большей части скрыты за формулировками, характерными для любой кампании. По сообщению Синьхуа, на 30 января в ходе борьбы с правонарушениями и преступлениями, связанными с продолжающейся эпидемией пневмонии "рассмотрено 377 дел, связанных с нарушением общественного порядка, и 83 дела, касающиеся подрыва усилий по предотвращению и контролю за распространением эпидемии".
Подобным же образом, без подробностей и указания этнической принадлежности, описываются обстоятельства арестов в Тибете. Как рассказал тибетской службе Radio Free Asia (RFA) один из жителей города Чамдо, просивший не называть его имени, “по подозрению в распространении недостоверной информации задержаны семь человек”.
В заметке Жэньминь жибао 5 февраля сообщалось, что житель Чамдо по фамилии Чэнь (Chen) задержан в уезде Гонджо (кит. Гунцзюэ) за пост, опубликованный 29 января. Чэнь заявил, что в уезд тайно прибыли люди из материкового Китая, “вызвав тем самым панику среди жителей Чамдо”, Служащие общественной безопасности немедленно “выясняли положение” и взяли его под стражу. Ему назначен арест на 10 суток и штраф в 500 юаней.
Пользователь по фамилии Тсе (Tse) был задержан в уезде Денгчен (кит. Динцин) за опубликованное на платформе WeChat послание, в котором содержалась просьба прочесть определенную молитву 10 раз, а затем переслать это письмо другим, чтобы и они смогли избежать заражения коронавирусом.
“В соответствии с законом мужчине назначено наказание в виде административного задержания на семь суток”, цитирует уведомление управления общественной безопасности уезда Динцин рупор компартии. “Размещение в интернете информации и замечаний дозволяется только в рамках соответствующих законов и положений”, “нельзя производить слухи, верить слухам и распространять слухи”, следует создавать “чистое и гармоничное киберпространство”, повторяются в уведомлении идеологические штампы.
Между тем днем 12 февраля после 18 дней лечения в стационаре выписан из больницы №3 Лхасы китайский турист по фамилии Чжан, признанный выздоровевшим от пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. Тибетский автономный район объявлен единственным регионом, свободным от коронавируса.
Число подтвержденных случаев заражения коронавирусом в тибетских регионах продолжает расти. 23 случая зарегистрированы в округе Карцзе (Ганьцзы-тибетский автономный округ провинции Сычуань), еще 6 в округе Канлхо (Ганьнань-тибетский автономный округ провинции Ганьсу).
Один случай подтвержден в Нгаба (Аба-тибетско-цянский автономный округ провинции Сычуань), три в округе Цоджанг (провинции Цинхай) и еще 15 в Синине, административном центре провинции Цинхай.
Тибетские монахи в монастыре Лабранг в уезде Сангчу (кит. уезд Сяхэ провинции Ганьсу) собирают пожертвования в помощь заболевшим, а в уезде Таву округа Карцзе (кит. уезд Даофу провинции Сычуань) распределяют тысячи масок. "Это минимум того, что мы можем сделать для людей, живущих в Таву", привела слова одного из монахов монастыря Шедруб Тенпхел Чолинг тибетская активистка Церинг Осер (Tsering Woeser) в своем Facebook "Остается лишь надеяться, что мы сможем оказать какую-то помощь в предотвращении дальнейшего распространения эпидемии", - цитирует ее пост сайт RFA.