Я не чего не могу им наговнять
Ленинград. 1953 г.
Фото: Anastasiya Kopko. https://photocentra.ru/work/323843
Всегда интересны письма, написанные по горячим следам событий в личной жизни, когда эмоции прямо зашкаливают.
В данном случае мать жалуется взрослой дочери, работающей в другом городе.
Привет от нас вам мои дорогие дети Валя и Толя
я не хочу но то что у нас творится дома привсем моем желании не могу молчать слишком тяжело одной переживать и я должна поделится с тобой моя дорогая девочка но я не могу ничего с собой сделать я вышла из рамок своего равновесия
да и кто бы мог перенести такую подлость со стороны вашего отца по отношению ко мне и вас мои дорогие дети
я собой уже уже не владею, нервы мои были на електризованы до отказа и я попала на лечение светом в больницу Урицкого, жизнь моя разбита и рана нанесеная отцом уже не когда не зарубцуется
я уже не человек живая оболоча, дело в том я вам писала что нашла записку написаную отцом к женщине а что случилось 5 ноября я не могу забыть на всю мою жизнь сколько ее осталос после того случая
я стала следить как мне и было стыдно я некогда не ходила к заводу и он чуствовал себя свободно и вот он вышел 5 нояб. из завода я за ним вместо того что-бы ехать домой пошол по знакомому адресу я за ним дошли до сытного рынка
купил 1/2 кило яблок я думала он купил для детей и сядит на трамвай а он пошол на квартиру свободно как у себя дома и я заним в квартиру я в коридоре наткнулась на него было темно и я здесь первый раз а он ходит год я только чуствовала что это не так нормально ну и дальше в дверь он не пошол говорит что наверно нет дома
я тут его взяла за жабры ударила 2 раза по лицу отняла яблоки и оказывается он получил получку и понес сюда на праздник, я была возбуждена и он испугался скандала схватил меня и вынес на своей спине на лесницу я там его страмила и была зацепивши за его куртку мертвой хваткой
вышли на улицу он коикак уговорил не делать скандала на улице я не знаю что делалось со мной меня всю трясло я все перекусала в муке губы до крови и была в невменяемом состоянии что от народного дома бежала бросится в Неву как мне было тошно
он бежал за мной, и просил успокоется все разсказать как и что, я долго стенала и ужасалось как это случилась как мог муж близкий человек так подло поступить и квам и комне
оказывается она кондукторша на автобусах меньше меня немного черная и я ходила хотела видеть и ей предупредит но ее не было дома я спросила у дворника что из себя предстовляет она ответила что ее зовут в доме птичкой за малый рост и что к ней ходят мужчины не один и что у нее есть двое детей большие малый 20 лет и девица 18 лет работают
Фото: Андрей Затеев
он нагло заевил что ты спугнула ему дичь, в пьяном виде он из кармана уронил резинку разтянутую Майя подняла я ему ее показала и дала опять два раза по морде, приехав домой мы с ним ругалис и говорили до 3 часов ночи он просил прощение я его гнала вон
когда из-за грязного хвоста ставил все на карту, детей своих, выслугу, квартиру он держит меня из-за выслуги на поводу грозит что не получим если я подам заявление в местком
меня душит злоба и обида что я не могу им отомстить у меня все пути отрезаны и не чего не могу им наговнять ради того что у меня дети раздеты и они живут безнаказано
я ему не простила живет пока с нами договорились до выслуги коикак терпеть друг друга а знаешь как ето трудно я часто разстраеваюсь и плачу за что я несу такой крест
он ведет себя нагло лягит на кушетку тянется зевает говорит что с нами ему скучно что у меня плохой харахтер что я с ним такой персоной скандалю возми в пример любую женьщину какая бы могла перенести такую муку и обиду молча другая на моем месте все смела на своем пути
за мое долголетнее терпение я что я видела в жизьни хорошего я не жаловалась и терпела ради детей я думала что сойду с ума, несколько раз приезжала неотложная давала помощь как могла
теперь к тебе моя прозьба не ужели ты его не пристыдиш он боится встречи с тобой а поговорить нужно и ето я написала вкратце тут такая удавка что сам черт не поймет
я хотела к вам приехат так велели доктора но я хожу лечится.
пиши когда можеш приехать а то много нужно серьезно сказать насчет меня
будьте здоровы Валя и Толя пишите о себе крепко вас целую с приветом Мама
Фото с сайта форума общественного транспорта. https://forumot.ru/
Валентина, к которой обращено письмо, уже взрослая самостоятельная девушка, работает хормейстером в карельском народном ансамбле, собирается замуж за бравого шофёра Анатолия. В Ленинграде у неё остаются братик и сестрички: младший школьник Вова, выпускница Майя и маленькая Леночка.
Семья живёт небогато, и старшая Валя помогает им по мере возможности.
Ситуация в семье Печниковых, конечно, тяжёлая, но хорошо, когда есть возможность услышать и другую сторону. Через некоторое время отец набирается смелости и пишет дочке письмо:
Здравствуй дорогая Валя!
Ты скажешь ну вот папа собрался наконец с духом и написал - поборол свою лень. Не думай, что я очерствел и равнодушен ко всему окружающему , нет, ты мой цветок юности и все что связано с твоей судьбой меня всегда волнует и безпокоит, как и вся моя семья. Только как то тоскливо и тяжело порой на сердце, после всего.
Хорошо быть довольным тем малым что имеешь как это делает мама хвала ей и честь, а я как сбился с тропинки и блуждаю в лесу натыкаясь на сучья-мысли. А они текут и текут.
Но довольно, эти рассуждения может не стоило бы писать, но пред тобой я был откровенен и поэтому пишу так. Извини что я долго не писал, но ведь неважно это совсем неважно ты у меня в сердце и мыслях моя милая дочь.
Перейду к обыкновенному изложению так сказать стандартному. Погода у нас стоит борьба весны с зимой которая происходит с переменным успехом как с той и с другой стороны, но пожалуй ещё превосходство со стороны зимы. Часты метели, а блеснет солнце и вокруг все ярко так прекрасно и кажется все хорошо, но снова снег и снова сумрачно.
Ленинград. 1955 г. Фото: Мануэль Литран
Жизнь у нас идёт попрежнему, так-же и метели и солнце больше метелей ввиду того, что мама часто и порой без нужды пилит меня впрочем на законном основании воспоминанием о прошлом. А что было - один луч солнца, и теперь мне достается довольно часто
правда грома и молний нет но есть нудная бестолковая грызня, которая очень утомляет и меня и её.
Что то невесело я пишу не верь всему этому это мое настроение ложится в эти строчки на самом деле, конечно лучше.
Витя стал учиться лучше, но ужасный резонер мне ничего с ним уже не сделать впрочем я доволен им. всё же в нем такая детскость и непосредственность. Леля прекрасна в своем детском лепетании в своих пеленках и делается все осмысленней и осмысленней.
13 марта справляли день тезоименитства моего и мамина был Сергей, Лиза, Зина, ну подняли чарки и за отсутствующих в других весях. Все идет, так как шло.
Мая пока дома правда она и не ищет ничего не знаю как она мыслит. Ну пусть все придет еще и работа и усталость только жаль, что вообще нет у ней никаких интересов и нет запроса к жизни, что объясняю еще незрелой ея душой. Неплохо-бы написать тебе ей только отдельно.
Ленинград. 1955 г. Фото: Мануэль Литран
Совсем недавно. как раз когда мама повезла тебе посылку приходил Анатолий. Он весьма доволен, что сдал экзамен на II-ую категорию и я его с удовольствием поздравил пусть и дальше идет за него молодость и его, а оно есть у него, "упрямство". Может и упрямством достичь многого и есть еще время.
Квартиру как только будет потеплее будем отделывать. Я хочу конечно отделать хорошо если все сохранится в моем служебном положении. Ведь теперь не знаешь каждый день перемены и пр. и пр.
Может тебя заинтересует выписка из газеты "Советская Культура" кажется так ее название.
"Ленинградская консерватория ... объявляет конкурс на замещение штатных должностей профессорско-преподавательского состава ... по кафедре хорового дирижирования
профессор 1
доцент 2
старший преподаватель 1
преподаватели 3
по чтению партитур
преподаватель 1
преподаватель на половину оклада 1
ну и другие дисциплины и пр. и пр.
Не знаю может быть это и не годится тебе я профан в этом деле
Ну досвидания целую Папа
Итак, семья прошла через бурю, и жизнь идёт дальше. Справедливости ради, надо сказать, что Валентина заняла в семейных конфликтах нейтральную позицию, у неё своих забот хватает.
Семейных писем в Валином архиве от всех родственников ещё немало. Надеюсь, что с некоторыми из них мы ещё встретимся.
Приведу напоследок лишь маленькое письмо от братишки Вити, действительно прекрасное в своей непосредственности.
P.S. Другой яркий пример эмоциональной родственной переписки можно увидеть здесь.
Фото: Anastasiya Kopko. https://photocentra.ru/work/323843
Всегда интересны письма, написанные по горячим следам событий в личной жизни, когда эмоции прямо зашкаливают.
В данном случае мать жалуется взрослой дочери, работающей в другом городе.
Привет от нас вам мои дорогие дети Валя и Толя
я не хочу но то что у нас творится дома привсем моем желании не могу молчать слишком тяжело одной переживать и я должна поделится с тобой моя дорогая девочка но я не могу ничего с собой сделать я вышла из рамок своего равновесия
да и кто бы мог перенести такую подлость со стороны вашего отца по отношению ко мне и вас мои дорогие дети
я собой уже уже не владею, нервы мои были на електризованы до отказа и я попала на лечение светом в больницу Урицкого, жизнь моя разбита и рана нанесеная отцом уже не когда не зарубцуется
я уже не человек живая оболоча, дело в том я вам писала что нашла записку написаную отцом к женщине а что случилось 5 ноября я не могу забыть на всю мою жизнь сколько ее осталос после того случая
я стала следить как мне и было стыдно я некогда не ходила к заводу и он чуствовал себя свободно и вот он вышел 5 нояб. из завода я за ним вместо того что-бы ехать домой пошол по знакомому адресу я за ним дошли до сытного рынка
купил 1/2 кило яблок я думала он купил для детей и сядит на трамвай а он пошол на квартиру свободно как у себя дома и я заним в квартиру я в коридоре наткнулась на него было темно и я здесь первый раз а он ходит год я только чуствовала что это не так нормально ну и дальше в дверь он не пошол говорит что наверно нет дома
я тут его взяла за жабры ударила 2 раза по лицу отняла яблоки и оказывается он получил получку и понес сюда на праздник, я была возбуждена и он испугался скандала схватил меня и вынес на своей спине на лесницу я там его страмила и была зацепивши за его куртку мертвой хваткой
вышли на улицу он коикак уговорил не делать скандала на улице я не знаю что делалось со мной меня всю трясло я все перекусала в муке губы до крови и была в невменяемом состоянии что от народного дома бежала бросится в Неву как мне было тошно
он бежал за мной, и просил успокоется все разсказать как и что, я долго стенала и ужасалось как это случилась как мог муж близкий человек так подло поступить и квам и комне
оказывается она кондукторша на автобусах меньше меня немного черная и я ходила хотела видеть и ей предупредит но ее не было дома я спросила у дворника что из себя предстовляет она ответила что ее зовут в доме птичкой за малый рост и что к ней ходят мужчины не один и что у нее есть двое детей большие малый 20 лет и девица 18 лет работают
Фото: Андрей Затеев
он нагло заевил что ты спугнула ему дичь, в пьяном виде он из кармана уронил резинку разтянутую Майя подняла я ему ее показала и дала опять два раза по морде, приехав домой мы с ним ругалис и говорили до 3 часов ночи он просил прощение я его гнала вон
когда из-за грязного хвоста ставил все на карту, детей своих, выслугу, квартиру он держит меня из-за выслуги на поводу грозит что не получим если я подам заявление в местком
меня душит злоба и обида что я не могу им отомстить у меня все пути отрезаны и не чего не могу им наговнять ради того что у меня дети раздеты и они живут безнаказано
я ему не простила живет пока с нами договорились до выслуги коикак терпеть друг друга а знаешь как ето трудно я часто разстраеваюсь и плачу за что я несу такой крест
он ведет себя нагло лягит на кушетку тянется зевает говорит что с нами ему скучно что у меня плохой харахтер что я с ним такой персоной скандалю возми в пример любую женьщину какая бы могла перенести такую муку и обиду молча другая на моем месте все смела на своем пути
за мое долголетнее терпение я что я видела в жизьни хорошего я не жаловалась и терпела ради детей я думала что сойду с ума, несколько раз приезжала неотложная давала помощь как могла
теперь к тебе моя прозьба не ужели ты его не пристыдиш он боится встречи с тобой а поговорить нужно и ето я написала вкратце тут такая удавка что сам черт не поймет
я хотела к вам приехат так велели доктора но я хожу лечится.
пиши когда можеш приехать а то много нужно серьезно сказать насчет меня
будьте здоровы Валя и Толя пишите о себе крепко вас целую с приветом Мама
Фото с сайта форума общественного транспорта. https://forumot.ru/
Валентина, к которой обращено письмо, уже взрослая самостоятельная девушка, работает хормейстером в карельском народном ансамбле, собирается замуж за бравого шофёра Анатолия. В Ленинграде у неё остаются братик и сестрички: младший школьник Вова, выпускница Майя и маленькая Леночка.
Семья живёт небогато, и старшая Валя помогает им по мере возможности.
Ситуация в семье Печниковых, конечно, тяжёлая, но хорошо, когда есть возможность услышать и другую сторону. Через некоторое время отец набирается смелости и пишет дочке письмо:
Здравствуй дорогая Валя!
Ты скажешь ну вот папа собрался наконец с духом и написал - поборол свою лень. Не думай, что я очерствел и равнодушен ко всему окружающему , нет, ты мой цветок юности и все что связано с твоей судьбой меня всегда волнует и безпокоит, как и вся моя семья. Только как то тоскливо и тяжело порой на сердце, после всего.
Хорошо быть довольным тем малым что имеешь как это делает мама хвала ей и честь, а я как сбился с тропинки и блуждаю в лесу натыкаясь на сучья-мысли. А они текут и текут.
Но довольно, эти рассуждения может не стоило бы писать, но пред тобой я был откровенен и поэтому пишу так. Извини что я долго не писал, но ведь неважно это совсем неважно ты у меня в сердце и мыслях моя милая дочь.
Перейду к обыкновенному изложению так сказать стандартному. Погода у нас стоит борьба весны с зимой которая происходит с переменным успехом как с той и с другой стороны, но пожалуй ещё превосходство со стороны зимы. Часты метели, а блеснет солнце и вокруг все ярко так прекрасно и кажется все хорошо, но снова снег и снова сумрачно.
Ленинград. 1955 г. Фото: Мануэль Литран
Жизнь у нас идёт попрежнему, так-же и метели и солнце больше метелей ввиду того, что мама часто и порой без нужды пилит меня впрочем на законном основании воспоминанием о прошлом. А что было - один луч солнца, и теперь мне достается довольно часто
правда грома и молний нет но есть нудная бестолковая грызня, которая очень утомляет и меня и её.
Что то невесело я пишу не верь всему этому это мое настроение ложится в эти строчки на самом деле, конечно лучше.
Витя стал учиться лучше, но ужасный резонер мне ничего с ним уже не сделать впрочем я доволен им. всё же в нем такая детскость и непосредственность. Леля прекрасна в своем детском лепетании в своих пеленках и делается все осмысленней и осмысленней.
13 марта справляли день тезоименитства моего и мамина был Сергей, Лиза, Зина, ну подняли чарки и за отсутствующих в других весях. Все идет, так как шло.
Мая пока дома правда она и не ищет ничего не знаю как она мыслит. Ну пусть все придет еще и работа и усталость только жаль, что вообще нет у ней никаких интересов и нет запроса к жизни, что объясняю еще незрелой ея душой. Неплохо-бы написать тебе ей только отдельно.
Ленинград. 1955 г. Фото: Мануэль Литран
Совсем недавно. как раз когда мама повезла тебе посылку приходил Анатолий. Он весьма доволен, что сдал экзамен на II-ую категорию и я его с удовольствием поздравил пусть и дальше идет за него молодость и его, а оно есть у него, "упрямство". Может и упрямством достичь многого и есть еще время.
Квартиру как только будет потеплее будем отделывать. Я хочу конечно отделать хорошо если все сохранится в моем служебном положении. Ведь теперь не знаешь каждый день перемены и пр. и пр.
Может тебя заинтересует выписка из газеты "Советская Культура" кажется так ее название.
"Ленинградская консерватория ... объявляет конкурс на замещение штатных должностей профессорско-преподавательского состава ... по кафедре хорового дирижирования
профессор 1
доцент 2
старший преподаватель 1
преподаватели 3
по чтению партитур
преподаватель 1
преподаватель на половину оклада 1
ну и другие дисциплины и пр. и пр.
Не знаю может быть это и не годится тебе я профан в этом деле
Ну досвидания целую Папа
Итак, семья прошла через бурю, и жизнь идёт дальше. Справедливости ради, надо сказать, что Валентина заняла в семейных конфликтах нейтральную позицию, у неё своих забот хватает.
Семейных писем в Валином архиве от всех родственников ещё немало. Надеюсь, что с некоторыми из них мы ещё встретимся.
Приведу напоследок лишь маленькое письмо от братишки Вити, действительно прекрасное в своей непосредственности.
P.S. Другой яркий пример эмоциональной родственной переписки можно увидеть здесь.