Неделю назад я написал
пост, о том, что погубило проект Морского Старта.. Благодаря всем читателям блога я узнал много нового для себя, начал копать и выяснил, что я не заметил главной ошибки в посте
smoliarm об этом проекте.
И вот исправляю ее - срываю покровы с роли Боинга в проекте Sea Launch....
(
Как же все было на самом деле... )
Comments 33
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Авиация.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
"In 1995 Hughes Space and Communications Company становится самым большим в мире производителем коммерческих спутников"
Зачем тут английский предлог "in" вместо русского "в", если это авторский текст? Ну и в остальном тоже. Я не говорю, что авторского текста в посте нет. Но во многом пост, ИМХО, состоит из трудночитаемой полупереведённой копипасты (особенно вначале). Ну или у вас странная авторская манера.
UPD: и не говорите мне, что это авторский текст и особая манера. Я эту фразу специально нашёл в английской вики:
"In 1995 Hughes Space and Communications Company became the world's biggest supplier of commercial satellites." Вы её просто скопипастили в пост даже не до конца переведя.
Reply
где был сложный для точного перевода кусок - оставил как есть на английском
недоглядел..
очень жаль, если это мешает понять общую мысль..
буду исправляться :-)
Reply
Тем не менее, хочу добавить, что условно в конце 90-х начале 00-ых в нашей посконной ракетной отрасли о Хьюзе говорили не иначе как с придыхаением и пускали их представителей примерно всюду. Ну, знаете это мягкое обаяние буржуазии в стране, только что пережившей 90-ые и дефолт.
Reply
Но пост о Боинге которому абсолютно незаслуженно приписали роль создателя идеи пускать спутники Боинга на Морском старте и который после покупки подразделений Хьюза и МакДонелса полностью потерял интерес к Морскому Старту и по сути его ликвидировал
Reply
Reply
Из 14-ти запусков до 2005-го, 1 (самый первый) был тестовый и 4 (Echostar, Telstar, DIRECTV-7S) были производства SSL.
Так что все правильно, запускали в основном именно свои спутники.
Reply
Reply
Leave a comment