Эта неделя показала, что играть в футбол у нас не умеет как сборная, так и отдельные клубы.
И если против основного состава Барсы не попрёшь, то играть вничью со вторым составом Малаги - вы уж простите. 
Кстати, все 4 испанских клуба уже вышли в плей-офф Лиги чемпионов, совершенно заслуженно. Я постоянно смотрю Ла Лигу (игры Реала и Барсы с ( Read more... )

День выдался пасмурно-дождливый, поэтому с утра я посмотрела "Завтрак у Тиффани" и биатлонную Гонку чемпионов, а во второй половине дня засела за перевод рассказа. Вот добью его, "причешу" и выложу на ваше обозрение.

Завтра у меня спортивно-кулинарные планы, из-за которых одно событие вновь и вновь откладывается на потом.
Короче, делаю всё потихоньку ( Read more... )

Праздную победу мужской сборной Норвегии по биатлону на ЧМ в Рупольдинге. 
Австралийское вино, испанский хамон и швейцарский сыр на удивление хорошо сочетаются :)

Вино с забавным названием Yellow Tail ("Жёлтый хвост") и весёлым кенгуру на этикетке. Люблю сорт Moscato и слегка игристое.


( Read more... )

Если Бьорндален король, то на смену ему приходит принц Свендсен.
Блестящая победа, результаты и форма.
Или я пристрастна? :)


( Read more... )

-15 со снегом и ветром в Москве как -30 по ощущениям. И если бы не голод и желание что-то приготовить, никуда бы не пошла. Если верить синоптикам, у нас всю неделю будет только холоднее, так что я лично запаслась продуктами и собираюсь отсиживаться в тёплой норке. Зубы до сих пор порой ноют, да и вообще с лицом что-то не то, как будто сделали ( Read more... )

Давно здесь ничего о спорте не было, а меж тем он никуда из моей жизни не делся.

Безусловно, смотрела жеребьёвку ЧЕ-2012.
Кто не в курсе, вот так распределились сборные по группам:

Группа A: Польша, Греция, Россия, Чехия
Группа B: Нидерланды, Дания, Германия, Португалия
Группа C: Испания, Италия, Ирландия, Хорватия
Группа D: Украина, Швеция, Франция,  ( Read more... )

Прошлые выходные прошли у тв, так как я успела посмотреть два Суперкубка (Италии и Англии, если кто не в теме) + матч ЦСКА-Зенит.

В Суперкубке Италии до последнего болела за "Интер", который в первом тайме был явным фаворитом, а во втором сдал и уступил в итоге "Милану". Итальянский футбол мне вообще нравится необыкновенно контактной игрой и ( Read more... )

В общем опять я свалилась с болезнью.
К кашлю и слабости прибавился весь простудный набор и температура.
Вчера под вечер было 38, сегодня весь день 37,5, на данный момент около 37.
Следовательно, версию бронхита можно отбросить, возможно, просто одно на другое наложилось.

И даже в полуобморочном состоянии я смогла-таки поехать в центр и подписать кое- ( Read more... )

Практически ничего нового, по-прежнему учёба и ученики занимают бОльшую часть времени.

В четверг получила открытки от Марины isoka.
Вик и Олот очень понравились, спасибо)

В пятницу была на практике (в последний раз буду вести у студентов во вторник) и на учёбе, откуда выбралась в 6 вечера (и то повезло). Зато вечером отдалось отдохнуть и отвлечься от ( Read more... )

Сначала розовая открытка, теперь розовые розы.

( Read more... )