Калиновый цвет, рябиновый цвет...
Перед венчанием. Осторожно - мощная энергетика.
В этот день октября, если в парк поглядеть на просвет,
показалось народу, вошедшему в церковь в конце,
будто платье невесты окрасил калиновый цвет *
и стояла затем она в цвета рябины венце.
В этот день октября красный лист кое-где не упал.
Наша свадьба с тобою была вся в багряном цвету.**
И раз славой и честью своими нас Бог повенчал,***
то зачем же нам вешать замки на каком-то мосту?****
Примечания
* - На Руси если в первую брачную ночь девушка оказалась «честной», под крышей дома вешали ветки калины, а свадебный стол «второго дня» украшали калиновыми букетами.
** - В Москве на улице Кржижановского есть целый квартал домов из темно-красного кирпича. В других районах их мало и стало прибывать лишь благодаря элитной застройке. В районе Речного вокзала их почти совсем не видать. Но темно-красная церковь Знамения в Аксиньино и ресторан "Охотник" на Головинском шоссе в одноименной гостинице цвета кремлевской стены стали местом венчания и свадьбы. Оба здания были выбраны не из-за своего окраса, но случайно совпали с цветом подвенечного платья и галстука жениха. Было это 9-го листопада / октября.
*** - Фраза, которой венчает священник: “Господи, Боже наш! Славою и честью венчай я!” (что в переводе с церковно-славянского "венчай их").
**** - Традиция пришла из Флоренции, где новобрачные стали вешать замки на мосту Понте Веккьо, а ключики выбрасывать в реку Арно. Установленные в 2007 году на Лужковом мосту Деревья любви - московское место навешивания замков молодоженами. На небольшом мосту, который перекинут через водоотводный канал, а не через Москва-реку, эти деревья обросли гирляндами замков очень быстро.
Эпиграфы
Мы женились в вишневых деревьях
И цветами усыпаны клятвы
Nick Cave - People Ain't No Good
Она была дана мне для того, чтобы поставить все на места
Nick Cave - Do You Love Me?
P.S. Толк в жизни понимаешь только потом, но жить приходится сначала.
Click to viewВ этот день октября, если в парк поглядеть на просвет,
показалось народу, вошедшему в церковь в конце,
будто платье невесты окрасил калиновый цвет *
и стояла затем она в цвета рябины венце.
В этот день октября красный лист кое-где не упал.
Наша свадьба с тобою была вся в багряном цвету.**
И раз славой и честью своими нас Бог повенчал,***
то зачем же нам вешать замки на каком-то мосту?****
Примечания
* - На Руси если в первую брачную ночь девушка оказалась «честной», под крышей дома вешали ветки калины, а свадебный стол «второго дня» украшали калиновыми букетами.
** - В Москве на улице Кржижановского есть целый квартал домов из темно-красного кирпича. В других районах их мало и стало прибывать лишь благодаря элитной застройке. В районе Речного вокзала их почти совсем не видать. Но темно-красная церковь Знамения в Аксиньино и ресторан "Охотник" на Головинском шоссе в одноименной гостинице цвета кремлевской стены стали местом венчания и свадьбы. Оба здания были выбраны не из-за своего окраса, но случайно совпали с цветом подвенечного платья и галстука жениха. Было это 9-го листопада / октября.
*** - Фраза, которой венчает священник: “Господи, Боже наш! Славою и честью венчай я!” (что в переводе с церковно-славянского "венчай их").
**** - Традиция пришла из Флоренции, где новобрачные стали вешать замки на мосту Понте Веккьо, а ключики выбрасывать в реку Арно. Установленные в 2007 году на Лужковом мосту Деревья любви - московское место навешивания замков молодоженами. На небольшом мосту, который перекинут через водоотводный канал, а не через Москва-реку, эти деревья обросли гирляндами замков очень быстро.
Эпиграфы
Мы женились в вишневых деревьях
И цветами усыпаны клятвы
Nick Cave - People Ain't No Good
Она была дана мне для того, чтобы поставить все на места
Nick Cave - Do You Love Me?
P.S. Толк в жизни понимаешь только потом, но жить приходится сначала.