С недавних пор наши сербёнки во главе с татой стали завсегдатаями нового "Авантура парка", который открылся в нашем Забране ещё год назад, а теперь постоянно достраивается.


( Read more... )

Я абсолютно серьёзно! Сегодня соседи мне нажаловались, что Полосатое чудовище вместе со своим подручным - улыбающимся собакиным, нашли лазейку в ограде и каждую ночь шляются вместе по чужой территории, совершая набеги на всё, что (по кото-собакомнению) не к месту растёт, и прихватизируя всё, что (по кото-собакомнению) плохо лежит. А я-то думаю, ( Read more... )

( Read more... )

Закон парных случаев. Набрели на двор, рядом с которым сербёнки мои зависли на десять минут, а тут и местное ТВ подсуетилось - сняли материал про очень интересного человека. Даю перевод ( Read more... )

Итак, половина июня почти осталась позади, а цветонас(Л)аждениями я занимаюсь как раз полтора месяца. Ой, даже больше - всё же началось 27 апреля! Можно уже подвести некоторые итоги.

Погоды нас не очень радуют. Вот такое небо с последующими ливнями и даже градом (как повезёт) наблюдаем регулярно.


( Read more... )

Каждый вечер в 20.00 в Сербии начинается комендантский час. И каждый день в это время жители страны открывают окна своих домов, выходят на балконы или террасы и аплодируют всем медицинским работникам, которые сейчас сражаются с невидимым врагом. Сегодня в стране 118 заражённых ( Read more... )

Шестнадцатого мая исполнилось ровно пять лет, как почти полностью ушёл под воду Обреновац. Для нас, переживших то наводнение, жизнь разделилась на «до» и «после». Я никогда не думала, что хроника природной катастрофы может так напоминать военные репортажи. Бесконечный гул вертолётов и проходящих мимо огромных амфибий, колонны беженцев, очереди за ( Read more... )

Умный старший брат подсадил сербёнок на Алису (приложение Яндекса). Теперь Дуня с ней разговаривает часами. Самое интересное, что Алиса её прекрасно понимает (в отличие от человеков ( Read more... )

Лето для нас, цветочколюбителей, оказалось странным. С одной стороны, жара не столь свирепствовала и дождик поливал периодически, а с другой, ни солнца, ни воды всё равно толком не хватило. Хотя некоторые товарищи превратились в джунгли и даже немного в монстров!

( Доказательство )

Продолжая путешествовать по сербским монастырям, мы с сербёнками наконец-то добрались и до близлежащего Грабовца. Всё-таки интересная штука жизнь: Белого Ангела Милешевы мы уже видели, хотя он от нас в сотнях километров, а вот какой-то десяток вёрст преодолели лишь на днях.

( Read more... )