Вот, казалось бы, сказано по-русски - "коронационное убежище" - а настолько меняется русский язык, что смысл выражения для нас не понятен. Лично мне показалось сначала, что это такое убежище для коронованных особ, для царской семьи, то есть: чтоб прятаться там в случае чего.
Но не тут-то было.
(
Read more... )