...или твиттер XIX века

Графиня Лидия Ивановна - продвинутый пользователь социальных сетей. Она то и дело пишет СМСэски.

-
( Read more... )

А вот еще прелестное про Стиву:

В Москве он так опускался, что в самом деле, если бы пожить там долго, дошел бы, чего доброго, и до спасения души; в Петербурге же он чувствовал себя опять порядочным человеком.

В ответ на утверждение моей оппонентки, что развод в то время был плевым делом, просто Алексей Александрович уперся из вредности и мстительности, мне пришлось написать следующее:

( Read more... )

Продолжаем дискуссию об Алексее Александровича Каренине:

Да, это человек долга и служения - в гражданском и религиозном смысле. Это не недостаток, а достоинство. Темперамент у всех разный, это не повод издеваться над человеком, а Анна именно издевается.

( Read more... )

Тут появилась боковая ветка:

Да, и, простите, каким же образом он мог избежать законов государственных и церковных в вопросе о разводе?

На что мне сказали:

Развод был возможен, но в таком случае Каренин терял свою карьеру. Поэтому А.А. потребовал от Анны только "соблюдения приличий", отказав ей в разводе.

( Read more... )

Недавно я написал, что княгиня Мягкая из "Карениной", которой все так восхищаются, в сущности, низкая тварь. Она считает, что Алексей Алексадрович глуп, потому что, отправляясь в служебную командировку, он вернул в казну деньги на прогон 12 лошадей, полагающиеся ему по чину и должности - он ехал к месту назначения поездом. Княгиня же Мягкая со ( Read more... )

Совместными усилиями с 
( Read more... )

Есть вопросы просто непродуманные. К примеру, был вопрос ЕГЭ по литературе: какого цвета глаза у Анны Карениной? Мой классный руководитель, преподаватель по литературе, специально перечитала произведение. Там вообще не указано, какого цвета у нее глаза...

Радио Свобода. ЕГЭ заглянул в глаза Карениной.

Это напрасно. У графа все есть, если поискать.

( Read more... )

Продолжение. Начало здесь.

Судить по советской экранизации о сюжете романа невозможно - сюжет искажен до неузнаваемости, отсутствуют важнейшие звенья. Мне пришлось впоследствии восстановить эти звенья устным рассказом. Я уж не говорю об общественно-политической атмосфере романа, столь важной для Толстого, о том, что Достоевский назвал "несколькими ( Read more... )

"Каренину" я считаю лучшим, что написано прозой на русском языке. Конечно, дочь уже никогда не прочтет роман по-русски, а по-английски читать его не стоит, особенно в новомодном переводе Пивера и Волохонской. Но дать ей представление, обсудить коллизию мне очень хотелось.

Мы смотрели советскую картину с отвратительным английским дубляжем - говорят ( Read more... )