( Read more... )

Так, подъем в 06:45 (непозволительно поздно))), хотя мне все равно пока что 1000 слов надо перевести до 12:00 так что времени уйма. Сегодня обещают +21С в максимуме, надо точно пойти погулять. Фазенда пока отложена до, наверное, четверга, будем смотреть по погоде, вроде как ветер обещают.

Так, сегодня суббота, весна, выпивка и футбол! Да это Карэ, выражаясь в терминах карточных игр! А да, еще вчера закопали Нава..., тьфу, задание на перевод есть! Это что Покер получается?))) Работаем!


( Read more... )

Веснааа!! За окном уже +6С, а значит в максимуме сегодня будет +10С, точно как по прогнозу, надо работать быстрее, чтобы пойти порястрясти личные кости!))) Ну а пока, еще 1000 слов, внимание, будем бурить дальше! И-ии...

( Read more... )

Вчера тоже была работка, но что-то всего на 500 слов, потом сорвался перевод на итальянский, бывает. Но эт ладно, будет еще. Сегодня надо съездить в загородный дом, отключить там титан и теплый пол, вроде как в ближайшее время будут у нас в астраханских култуках плюсовые температуры днем до +9С, а ночью минуса, но чуть-чуть типа -4С, так что, с ( Read more... )

Подъем пятый рота в 08:00, разоспался, но у меня есть оправдание, потом расскажу, сейчас надо страничек 5 перевести и быстро. А да и еще весна заканчивается, блин))

Подъем пятый рота в 6:15, как обычно ДО времени выставленного на будильнике, за бортом +13С , а в метеопрогнозе - дожди... Где лето, я вас спрашиваю? Нормальное астраханское лето, когда в середине мая уже должно быть: а) утром +18+20, б) днем около +25+27 и царство солнца?

Подъем пятый рота в 6:30. Опять с больной головой, но это точно погодное, вчера дождь, сегодня с утра солнце во всю мощь. А вообще, погода в последнее время и прямо сейчас удивляет. +10С утром 12 мая для Астрахани это холодно, должно быть где-то +15 уже как нормальное значение. Бардак в небесной канцелярии!)) 

Завтра наши астраханские култуки дождичком накроет

https://t.me/urwaweaher/601