...вы просто не знаете, как дешево стоит ром в индии. ненавижу ром, дурацкое пойло. но переходить с него на еще более дешевое пиво тоже плохая идея. мне кажется, волосы мои сейчас завьются и в руках отрастет стэк, нельзя же так упиваться, даже если у тебя родственники, о которых только хорошо. забери свою бабу, родственник, срочно забери, говорят ( Read more... )

Nightmares.
I threw out my magic wand and rooted out Jose's heart by hands.
And roared.

Every time after terms I sick.
I bolt in my dark room, curtain windows off and let in the disease.
Eat nothing, do nothing.

“What is evil, thief? Enlighten me! What is good? Who can determine what either of them is? Where is the elusive boundary between good ( Read more... )

Suddenly, it occurred to me, that Dementor is near to the Groke.
And I got a pity on him.

For a second I was a little Vi again crying over Moomin's world.

~~~~~~~
Вдруг мне пришло в голову, что Дементор похож на Морру.
И мне стало его жалко.

На секунду я стала маленькой Ви, плачущей над миром Муми-троллей.