Подзамочным постом у Дины навеяло:

- Говорят, на заборах перестали писать слова из трёх букв?
- Не перестали. Просто раньше это было слово ***, потом Цой, потом рэп... Просто буквы меняются.

Из luchshe_molchi прекрасное:
"Отлов и беспокойство диких животных запрещено."

"И чтобы все самые лучшие изменения происходили внутри нас."
Отличная формулировка. Спасибо, и присоединяюсь к пожеланию.

via miumau

Rory: So... What kind of doctor are you?
River Song: Archaeology. (стреляет назад не глядя, убивая очередного алиена) Love a tomb.

( Посмотреть )

Винни-Пух подарил Ослику Иа на день рождения траффик... входящий-исходящий, входящий-исходящий...

Есть некий этический плинтус, ниже которого не стоит опускаться даже в профессиональном экстазе.

(по поводу скандальной рекламы, ну и творчества вообще)

С очищающим гелем BUBBLES со вкусом ментоловой жевательной резинки ухаживать за обувью стало не только проще, но и приятнее!

via bogushevich

Подумалось, что "йа криведко" может с полным правом сказать о себе человек, обгоревший на пляже до красного ракообразно-варёного состояния...

Хм... совсем другая классическая музыка.

sentjao вот что говорит о цели переводчика:
" Для переводчика главный challenge -- создать такой Тадж Махал, чтобы верили, что это и есть Тадж Махал. Это как раз и есть то самое невозможное."

А речь шла, собственно, о стихотворении ( Read more... )