За ваши деньги - всё, что хотите!

[vinsenty]

Какие смешные названия бывают. Вот например:
"CAPTURE SCULPT 10 Contouring Gel-Emulsion. Гель-эмульсия для улучшения контура лица (средство для подтяжки подбородка и шеи)."

Для улучшения, понимаете, контура.
А что - бывает косметика специально для ухудшения?!

Это Кристиан наш Диорович. То ли сами, то ли переводчики постарались, французского

Comments

[9000]

Тут ключевое -- что применяется для улучшения чего именно.

Вот, скажем, жарка во фритюре применяется в акдональдсах для улучшения вкуса картошки -- но не фигуры потребителя. А этот вот гель -- для улучшения формы лица -- но не финансового состояния покупателя. И т.д. :)