Те, кому случалось заниматься спортом в Германии, сталикивались с жутким "немецким" местных тренеров, над которым уже все, кому не лень, издеваются.
Даже когда есть хорошее понятное немецкое слово, тем не менее берут английский аналог и вставляют в немецкую фразу. Уже даже
Бастиан Сик, дивно подмечающий всяческие корявости в языке, целое эссе на
(
Read more... )