"Кофе-брейк" - а по-русски это никак?

[vigilina]

Узрела тут в программе одной московской конференции.

Гм. И что? На русский не переводится? То есть совсем?
Или они с чашками кофе натурально брейк выплясывают?