С той, что пальцы ломает и бросить не хочет

May 14, 2022 19:55

Ругаешься так по поводу сложных сочетаний звуков в том или ином языке, шутишь по поводу иностранцев, для которых, к примеру, «четырнадцать» - это пытка.

А потом читаешь Пастернака, и видишь, что правда, не так уж это и просто, произнести что-нибудь типа «с той, что хохочет». Вот это вот сочетание с т й ш т х х ч т.

Впрочем, сочетание разных х - оно во всех языках непросто. Меня вот особенно радует, когда в армянском в одном слове встречаются или один и тот же звук подряд (типа ուղիղ), или все эти разные звуки, примерно в одном местеартикулируемые: հ խ ղ. Ужас же!

Впрочем, когда думаешь про грузинский с чуть ли не десятком согласных подряд, и без полугласных между ними, как в армянском, это всё детским садом кажется:)

фонетика, великий и могучий, грузинский, армянский, русский, языки

Previous post Next post
Up